星战影视作品中的奥里贝什文——TCW第五季

jedixwolf

本系列索引贴见：星战影视作品中的文字（索引贴）

EP01

左下角 cargo
门上的牌子hondo's salvage      prices slashed

屏幕上大多数文字过于模糊难以辨认，其中蓝色大字为moshi

Maul的飞船船身上alc-9

货箱上1543fs-sapo
EP03

墙上的地图，只能看出前两的字母是mt

可能是patsfan-01，看的不是太清楚。

night vision view
EP04

左上角的两行kill switch    第二行的第一个单词有字母被遮挡    oltage per unit
右边的两行  ?at generator     object threshold
右下角两行  .8  quads per channel         level
EP05

左                       右
xb29                     ax2945
ms38                    dt3859
hv78                     fr7831
EP07

engine work arew         sw:82
EP08

1、 cvr
2、 767s.7
    435.009
    23.10.32
3、 左起顺时针  cy3  fvf  smk  rqu
4、 左起顺时针  ovc  tru  tst  nsm
5、 左起顺时针  ps3 omf rqu tma
EP09

左下角  com link

warning
velocity level
EP10

左Windu肩上mapping  dist
右上engage 820
右下quadrant_b331

艾拉·赛库拉头上  rendezvous 887   身后  orbital

warning
supercharger boost; must not exceed 150 percent!

1、fres-45220-4-f    2、amfig-ewv   3、fn ien fcjg

黄字  chrystophsis 19 battles hips
红字 首单词不明generator   location
白字  chrystophsis room m-1
      size 6,584
      weight 2,457
      albedo   021
红字2nd quadrant
长框内红字status  check  

上左minus 50 m  上右tracking   下左data  下右processing

danger

左下level中上53812-fdbes-4中下ee-2373nfuhg3右上fscy2352hsbx右下736kfynrsx
EP11

ABAFAR
large desert
climate:  dry
vegetation:  none  
possible settlements
EP12
这一集有很多招牌、海报多次出现，我会在图中用相同的编号表示

Game go

1、abafar  uueior
   nx
   wookiees!!
2、cxsid
3、out of  business
4、final  tale



ower sliders        open


5、RR evazan
6、bounty  emporium


黄色的牌子power sliders
ewok jerky     eopie  stew
nuna gumbo   fambaa delight



7、sur
8、arxpt-a-wampa
9、admiral     snack bar

sy
snooties
红色字体slold  out
here   corus



黑紫色的黄字海报  angthang

11、for lease

上面一行仅能辨认cos   下面一行sur gers

6C

黄字miss theelin 紫字a purple people party prodution

kiros

左下角
status
mia
Battle of Serrish
右侧方框内为身份信息
GREGOR-39
557-39
SGT 1ST CLASS
212 ATTACK BATTALION
FOXTROT GROUP
HEIGHT   6FT
WEIGHT  176
条形码上方/旁边的文字U-O7   条形码内的文字看不太清楚
EP13

1、上方systems operating at nominal activity levels
下方滚动Underutiliser resources routers to non-essential operational activities
2、sector5-stable  sector4-stable  sector3-stable  sector2-stable  sector1-stable
3、Nominal power loss in ancillary systems   Performance drain well within acceptable range
EP14

Standby for Incoming load BBF17T45-87 668KBM Initiate
comm--link display   conference
EP16

hangar 1

通讯器上  横向service 竖向  antene
EP17

jackar bowmani
location  jedi temple   
j-op

机器人后面的屏幕上gate lock

头像下jackar bowmani
头像旁
jackar bowmani
location
jedi temple
sex male
height  6.3  ft
weight  180
条形码上j-op

扇形标语  侧边小字corrupt         中间the Jedi are corrupt

圆形标语 stop cloning violence

楼梯右侧的黄字go home

屏幕上方onderon  屏幕下方east   左侧绿屏ws

左上detect            左下scaning

扭曲的红字suety    红字下方的文字部分被遮挡，露出来的部分为rangt  anr

屏幕顶部的字只能看出有sore几个字幕，屏幕上的大字是PAW和一个变换了方向的P
EP18

左屏右上角course col-bb62    stream dist op-4
右屏：红色大字engage 474   白字stellar int    quad

右下vector_g   con_lnk_1

墙上  a-2


两图综合
左屏幕：左侧、大字，由上至下commlink  weapon  weapon
小字 weapon class identified: lightsaber Jedi weapon use caution
右侧：顶部personnel scanner   下方commlink  weapon  weapon
右屏block eight-nine security enabled levels

屏幕下方  feed 7         feed 7

卡片上 II  O-77   开头的II似乎是蒂翁字母中的数字2

共和国标志的下方写着 battl          geonosis
如果不是那三个莫名其妙变换了方向的字母t，我觉得这个词组最大的可能是battle of Geonosis，在加上碑身上也密密麻麻的刻满了文字，所以这个东西可能是作为克隆人战争开端的吉奥诺西斯战役的纪念碑，上面刻的是事件始末、阵亡绝地姓名之类的。虽然动画里上面的字是乱码。

lock
EP19

WARRANT FOR ARREST   
Ahsoka Tano, Jedi, Armer and Dangerous

头盔上 PD

Visit   a  sayu


transport line a loop d              inbound     ●cargo
transport line b                        inbound     ●transport
cargo line h                             inbound     ● transport
transport line g loop r               closed       ●transport

dj raiothano

turbo lfit怀疑应该是lift（）写错了

Floor 127654

左侧蓝海报上黄字phattro  右侧黄色海报kashyk

黄色randlo   红色cvoy pawn

terminal

police

蓝vacancy     黄hotel

c  ncer      e  gynig

dance

文崔斯头上字母，左右翻转后是myik


两处的乐队海报是一样的  concert  solo

video store

中间圆圈内biohazard
黄色贴纸  warning  explosive ano droids

白底色部分caution explosive nanao droids    橙底色部分caution biohazard
EP20

verd   t

右红字video store   左黄字hotel

蓝底黄字concert  every night     黄底黄字hyk  you

红框海报otect    ruscant    reen parks   绿框海报    h  ttro

Speaker