找回密码
 加入《星球大战》宇宙
搜索
查看: 73847|回复: 0

[综合] 很久以前究竟有多久?揭开《星球大战》时间运行的奥秘!

[复制链接]

573

主题

388

回帖

105

精华

副管理员

原力
1986
水晶
6

绝地伊克隆人汉化组曼达洛人

发表于 2020-1-18 12:57 | 显示全部楼层 |阅读模式
每一部《星球大战》电影都有这样的开头:“很久很久以前,在一个遥远的星系”。

这是一句信息量很大的经典废话。说它信息量很大,是因为它说明了《星球大战》故事发生的时间地点;说它废话,是因为“遥远”和“很久很久”,根本就没有说明有多远、有多久;说它经典,这个就不用解释了。

影迷搞不懂《星球大战》究竟是多久以前,但《星球大战》宇宙内部的人物当然搞得清楚时间。因为《星球大战》世界观中,有自己的历法和计时体系。

不同于许多科幻世界观,《星球大战》作品极少拿时间线做文章。绝大多数情况下,这里的时间都在以恒定的速度前进,不会倒流也不会变快或变慢。



这样设定的好处在于符合《星球大战》太空歌剧的定位。没有乱七八糟的祖父悖论、平行世界,也没有引发太空旅行常涉及到的相对论“烧脑”问题,影迷比较容易理解《星球大战》时间线和大事件。

以这种设定为基础,尽管《星球大战》故事的空间尺度动辄以光年计算,但无论在繁华的科洛桑,还是偏僻的塔图因,还是苍茫的超空间,所有银河系的子民都按着同一种对光阴的感知方式,度过悠悠岁月。影迷不用担心,按照相对论,汉·索洛跑了一圈12个秒差距的科舍尔航路后,发现自己的儿子本·索洛已经长成一个老头子。

《星球大战》宇宙存在被银河系普遍认同的历法。无论正史还是传说,目前公认的历法是新共和国的“银河历”(Galactic calendar)。一如公元纪年以耶稣诞生为标志,这套历法也以历史转折事件为纪元,将雅文战役(Battle of Yavin)定义成 “零年”,用BBY和ABY分别表示雅文战役前和雅文战役后的年份。



从这里也能看出《星球大战》宇宙的一个奇怪之处:我们的现实世界通常只有“元年”一说,可《星球大战》宇宙却存在“零年”的概念,让人在计算时总得稍加留心。

在现实世界,卢卡斯影业也主要用XX BBY和XX ABY的方式来记录《星球大战》故事中各大事件发生的年份。不过《天行者崛起:视觉图典》是极少数例外之一。本书采用了“弑星者事件”(Starkiller Incident)纪年,以《原力觉醒》中弑星者基地摧毁霍斯尼亚星系为零年,之前为BSI,之后为ASI,因此34 ABY = 0 ASI。



回到《星球大战》宇宙,不管是“雅文战役纪年”还是“弑星者事件纪年”,缺憾显而易见。它显然只能存在于雅文战役或弑星者事件后,否则怕是会闹出这样的笑话——
“把卢克带去塔图因,你要。再过十九年就要打响了,雅文战役。”银河共和国覆灭后准备转入地下时,绝地大师尤达对欧比-旺·克诺比如此说道。



那么,在新共和国成立前,银河帝国又是怎么纪年的?还是同一套路。帝国以“帝国成立”(Formation of the Empire)为纪元,用BFE和AFE分别表示成立前后的年份,跟中国古代按照朝代纪年差不多。因为帝国成立与共和国倒台和绝地武士团覆灭同年,所以19 AFE等于0 ABY,其他年份直接以此类推即可。

至于更早的共和国用什么纪元?在传说宇宙中,存在《科洛桑条约》(Treaty of Coruscant)和“大同步”(Great ReSynchronization)两种纪年方式,在此不详述。在正史宇宙,则存在C.R.C.纪年。C.R.C. 7977 = 0 ABY。在现实世界,《新的希望》于1977年上映;在《星球大战》宇宙,《新的希望》的故事发生于7977年。这算不算一个设定彩蛋呢?



银河历、帝国历、C.R.C.等都属于向全银河推行的历法,银河共和国和帝国的加盟星球,也存在创造本地历法的需要。目前正史介绍过的地方历法有两种,其一是“纳布历”,其二是“洛塔历”。

纳布历存在于《星球大战》前传中的著名行星纳布(Naboo)。这套历法以奎兰降临为纪元,旨在致敬伟人奎兰带领人类殖民者来到纳布的历史。按动画《克隆人战争》透露的信息,阿米达拉女王加冕是在雅文战役前32年,而这一年同时也是835奎兰年(835th Year of Kwilaan)。



洛塔历则亮相于动画《义军崛起》中外环行星洛塔(Lothal)。这套历法的具体起源早已被世人遗忘,目前我们只知道它用LY(Lothal Year,“洛塔年”)表示年份:3277 LY等于0 ABY,至于其他年份可不可以按此类推,这就涉及到银河历、帝国历这种公共历,以及各种地方历之间的关系了。



公共历本质是某一种地方历向外推行的结果。在《星球大战》中,这个“地方”是银河共和国/帝国首都科洛桑。

科洛桑自古以来就是银河政治中心,甚至被普遍认为是人类的发源地。公共历中的标准年,就是根据科洛桑的情况制定。



在正史里,科洛桑1年由12个月组成,总共包含365天,每天24个小时。这套体系被运用到了银河历和帝国历当中,作为统一标准在全银河范围推行。除了没有闰年,科洛桑历法听着几乎就是地球历法。当然,在传说中,科洛桑的历法略有不同,在此不详述。

地方历的情况是否与科洛桑不同呢?理论上来说,《星球大战》宇宙中这么多星球,每个星球的公转自转必然存在差异,导致各地纪年系统不同。但目前正史基本没有明确解释地方历和科洛桑历之间的差异。可以谈的只有几个例子。

首先是洛塔历。根据设定书《义军崛起:视觉图典》,洛塔历的纪年数字虽然与帝国历不同,但是洛塔历一年的长度,似乎与科洛桑历一致。例如《西斯复仇》中的事件,按照科洛桑历发生在《克隆人的进攻》三年后。而洛塔历标示《克隆人的进攻》的事件发生在3255 LY,《西斯复仇》发生在3258 LY,差距刚好也是三年。

再来看纳布历。阿米达拉女王加冕发生在835奎兰年格里兹姆月(Grizm)34日,换言之,这个月至少有34天。


(上图:女王加冕邀请函)

还有一个巴图(Batuu)历。迪士尼乐园把《星球大战:银河边缘》园区设定在了这颗行星,而据同名官方小说里的一段对白可以推断,这里每月有30天,其中每6天是一周。每个月能过五个周末,听起来倒是挺不错。



最后要提提阿斯梅鲁(Asmeru)。这颗星球只在小说《塔金》中被提到过,我们连它长什么样子都不清楚。不过为数不多的介绍表明,这里的一年至少有16个月。如果每个月也至少有30天,那可真够漫长的。

《星球大战》中的人物要弄明白当前时间,靠的是一种名为“计时器”(chronometer)的工具。计时器是一种电子设备,在动画连续剧《克隆人战争》第二季第6集中,包括阿纳金在内的四名绝地师徒要统一校正时间。



从镜头中可以看到,这种计时器牢牢吸附在手臂上,大致呈长方形,有电子显示屏和操作按钮。虽然看起来十分便携,但造型整体偏向朴素。

按照图书《最后的绝地:轰炸机指挥部》(The Last Jedi: Bomber Command)的设定,《星球大战》宇宙古代人民也使用过以12小时形式显示的机械计时装置,也就是现实世界中的钟表。
愿原力与你同行!
May the Force go with you!

本版积分规则

星球大战中文网官方微信公众号

手机版|星球大战中文网 ( 沪ICP备09001291号 )

GMT+8, 2024-11-24 16:21 , Processed in 0.136608 second(s), 19 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表