学无止境：特兰多沙人7件可能不为人知的事

FlankerCommando

​【译者按】原文《Much to Learn You Still Have: 7 Things You Might Not Know About Trandoshans》于2018年6月18日刊登在《星球大战》官方网站，作者达娜·詹宁斯（Dana Jennings）。

特兰多沙人，直白的说，就是大块头蜥蜴人，虽然早在数十年前的《帝国反击战》中，他们就以赏金猎人博斯克（Bossk）这个角色登上了荧幕，但至今大部分《星球大战》迷仍然对这群遍体生鳞的智慧生命不甚了解。首先，在桌面角色扮演游戏书《银河指南3：帝国反击战》于1989年发行之前，这个种族都没有名字。想要了解更多吗？我已经预先做了些收集信息的工作。下面让我们来看看关于特兰多沙人你可能不知道的7件事。

1、你可能在《帝国反击战》上映前就见过博斯克


1980年的博斯克可动人偶和邮寄集换说明。

​别急着反驳，博斯克的亮相确实早于他在电影中出场。1979年，肯纳玩具宣布，只要将四份《星球大战》可动人形的购買凭证寄回该公司，就可以获得另一款“神秘的可动人形”。这款人形配有爆能手枪，头部和四肢可动，附带的宣传文字在电影上映之前就曝光了博斯克的角色。对于80年代初的孩子们来说，如果能拥有一个可怕的赏金猎人蜥蜴人玩具，小小的剧透大概也没什么关系。

2、博斯克的衣服是二手货



​《帝国反击战》中赏金猎人列队的一幕已经成为了标志性的场景，但当博斯克他们登上荧幕时，已经不是银河中最早穿成这样的团队了。如果你看过《神秘博士》第4季的《第十行星》那集就会明白是什么意思了【这一篇中出现了半机械种族赛博人（cyberman），体表是闪亮的金属外壳，这个种族导致了第一任博士重生——译者注】。博斯克身上这身因为他而更出名的黄色衣服其实取自英国皇家空军在20世纪60年代使用的温达克高空加压服。这身服装并不仅仅用于《帝国反击战》的拍摄，其登场比博斯克还要早，《新的希望》中，酒馆里的博谢克（BoShek）就穿着这身衣服。

趣闻＃1：根据导演欧文·克什纳的说法，皮耶特上将在“执行者号”上对头顶上博斯克的尖锐脚爪表现出的厌恶反应并非剧本安排，而是演员肯尼思·科利的自然反应。这种厌恶针对的是这个家伙的不道德性，而与他的外表没多大关系。

3、酒馆里的不是特兰多沙人


这是个索林人，不是特兰多沙人。

​说到二手，我必须指出一个常见的认识误区。你们可能认为在莫斯艾斯利的小酒馆里见到的是个特兰多沙人，但是，虽然在外貌上确实有类似之处，我们还是不能把这个索林人（Saurin）当做特兰多沙人。而继续探究就会发现，这件面具经过细微修改之后，还是用在了《帝国反击战》中的博斯克身上：涂上新的颜色、换上新的眼球，再加上不同的四肢之后，这个异族人就摇身一变成为了另一个种族。虽然特兰多沙人和索林人不尽相同，但这两个种族却可能是远亲关系。手部是最容易分辨的部位。索林人的手与人类相似，而特兰多沙人的手形似爪子，长有三或四根趾。在拍摄小酒馆一幕时，大家管这个爬虫脸种族叫“鳄鱼”、“鳄鱼佬”或者“毒蜥人”。

4、他们和伍基人关系不好



特兰多沙人狩猎飞屋的内部概念设计。

​比一个发怒的伍基人或者特兰多沙人更可怕的就只有让他们针锋相对了。行走的毛毯们不喜欢瘦高的蜥蜴人，主要是因为他们共处一个行星系，而特兰多沙人把猎杀伍基人发展成了一种娱乐运动。看看《克隆人战争》第三季第12集《学徒失踪》（Padawan Lost）中的特兰多沙人狩猎飞屋，这座建筑用大量的伍基人毛皮装饰，夸耀着这些鳞皮狙击手猎杀了多少丘巴卡的同胞。而特兰多沙人选择目标的范围其实还更为广泛：这里还有兰克的头、填充起来的纳格拉奇兽、伊索人甚至是冈根人。如果你对这些名称不甚熟悉，只要知道猎杀其中的一部分巨兽确实是一件壮举就行。

趣闻＃2：在游戏《原力释放》中，在开篇的卡希克关卡中杀死200个伍基人会获得名为“博斯克”的成就。

5、他们拥有一颗专门用来狩猎的卫星



​特兰多沙人并不仅仅因为残杀伍基人而闻名。这个种族几乎乐意追猎任何生物，而且他们有一个专门用于发挥狩猎技艺的地点：卡希克星系特兰多沙行星的卫星瓦斯卡（Wasskah），这里是特兰多沙人的终极游乐场。无助的智慧生命被从银河各地绑来，投放到卫星上，供这些有鳞的凶兽磨炼捕猎技艺。绝地学徒阿索卡·塔诺就在费卢西亚被绑架，被扔进了瓦斯卡的丛林里，遇到了另外几个年幼的俘虏。

趣闻＃3：特兰多沙人狩猎舱的灵感来源于《特种部队》（G.I. JOE）玩具中的眼镜蛇球泡（Cobra Trubble Bubble）飞行舱。

6、并非人人都是高瘦身材


《克隆人战争》里的走私者加·纳克特。

​特兰多沙人在《克隆人战争》中戏份不少，总监戴夫·菲洛尼花了很大心思来让这个种族的形象更加多样。我们都对博斯克那高高瘦瘦的轮廓十分熟悉了，但菲洛尼想让特兰多沙人也像人类一样有不同的身材。机器人和武器商人兼走私贩加·纳克特（Gha Nachkt）向我们展现了一个臭烘烘、脏兮兮还发了福的特兰多沙人，按照菲洛尼的解释，他已经青春不再。《义军崛起》中，矿业行会的工作人员、爬行船船长西沃（Seevor）也是一副与众不同的形象。他在特兰多沙人中算是比较矮的，棕色的皮肤上长着橙色的印记。西沃的家族在矿业行会里经营了很多年，这为特兰多沙人的职业清单里添加了另一个不那么暴力的选择。

7、有一个向经典角色致敬的特兰多沙人




​《克隆人战争》中的特兰多沙人帮派里，最独特的一个名叫索切克（Sochek）。第一眼看上去可能不会觉得有什么异样，实际上这个角色是基于上世纪末一部知名喜剧里的人气角色设计的。这个带着琥珀色护目镜、穿着运货短裤的角色原型正是《谋杀绿脚趾》（The Big Lebowski）中的沃尔特·索布恰克（Walter Sobchak）。按照特兰多沙人的习惯，索切克猎杀了特雷利亚詹戈跳跃者（Terrelian Jango Jumper）莉卡（Lika），但最终死于伍基人枪下。