【花絮&细节】TCW第2季第13集：《诱惑之旅》

August · 发表于 2010-2-8 09:33

翻译：August
校对：农业光佛

·Anakin identifying Obi-Wan's anxiety over meeting with the duchess while traveling aboard a turbolift is a mirror of a similar scene in Attack of the Clones, with the Jedi roles reversed.
·搭乘涡轮电梯时，阿纳金看出了欧比万见女公爵前的焦虑，这场戏是《克隆人进攻》中一个类似场景的戏仿，只不过两个绝地的角色对换了一下。

·This was the first episode of the Mandalorian arc produced, well before the adjacent episodes. The figure of Pre Vizsla does not use his final character design in holographic form. If his serape was removed, he would be revealed to be wearing clone armor!
·这一集在曼达洛故事里是最先制作的，先于上周播放的那集。全息图像里的超凡维兹拉的体貌并没有使用他的最终角色设计。如果脱掉他那件披风，你会发现他穿的是克隆人的盔甲！

·Nuna has been served as an entree once before in "The Deserter."
·努纳鸡在之前的《逃兵》里已经成为一道主菜了。

出处：http://www.starwars.com/theclonewars/guide/episode213.html