星球大战中文网 Star Wars China

 找回密码
 加入《星球大战》宇宙
搜索
查看: 17042|回复: 6

[综合] 求Turbolaser和 turboblaster的区别!

[复制链接]

17

主题

331

帖子

0

精华

外环星域

原力
374
水晶
0

共和国

发表于 2015-4-21 20:38 | 显示全部楼层 |阅读模式
有些书里说的是turbolaser,有些又是turboblaster,这到底是为什么?
I'm sick of these nerf-herding Sith Lords in this nerf-herding senate!!!

23

主题

307

帖子

0

精华

外环星域

原力
348
水晶
0

共和国绝地

发表于 2015-4-22 06:45 | 显示全部楼层
激光和爆能的区别?
已注销,移步新账户

17

主题

331

帖子

0

精华

外环星域

原力
374
水晶
0

共和国

 楼主| 发表于 2015-4-22 19:00 | 显示全部楼层
科洛桑耿翔 发表于 2015-4-22 06:45
激光和爆能的区别?

不是,是论坛把turboblaster 翻译成涡轮激光炮,那turbolaser 又是什么呢??
I'm sick of these nerf-herding Sith Lords in this nerf-herding senate!!!

3558

主题

5831

帖子

175

精华

管理员

原力
9412
水晶
2

遇战疯人克隆人汉化组

发表于 2015-4-23 20:59 | 显示全部楼层
Turboblaster = Turbolaser

Turbolaser是标准称呼;Turboblaster只在1994年的漫画《Tales of the Jedi: The Freedon Nadd Uprising》里出现过。
消灭西斯,自由属于人民!
Death  to  Sith,  Freedom  to  People!

17

主题

331

帖子

0

精华

外环星域

原力
374
水晶
0

共和国

 楼主| 发表于 2015-4-23 21:04 | 显示全部楼层
本帖最后由 科洛桑城市警卫 于 2015-4-23 21:05 编辑
南方战士 发表于 2015-4-23 20:59
Turboblaster = Turbolaser

Turbolaser是标准称呼;Turboblaster只在1994年的漫画《Tales of the Jedi: Th ...


在STARWARS complete cross-sections 里出现的都是turboblaster,而STARWARS The Clone Wars incredible vehicles里出现的都是turbolaser。同样是DK的书,把我搞混了........
I'm sick of these nerf-herding Sith Lords in this nerf-herding senate!!!

23

主题

307

帖子

0

精华

外环星域

原力
348
水晶
0

共和国绝地

发表于 2015-4-24 10:34 | 显示全部楼层
科洛桑城市警卫 发表于 2015-4-23 21:04
在STARWARS complete cross-sections 里出现的都是turboblaster,而STARWARS The Clone Wars incredible  ...

还我书!!!!!!
已注销,移步新账户

17

主题

331

帖子

0

精华

外环星域

原力
374
水晶
0

共和国

 楼主| 发表于 2015-4-24 10:36 | 显示全部楼层
科洛桑耿翔 发表于 2015-4-24 10:34
还我书!!!!!!

你说了借我一个月的!!
I'm sick of these nerf-herding Sith Lords in this nerf-herding senate!!!

本版积分规则

星球大战中文网官方微信公众号

手机版|星球大战中文网 ( 沪ICP备09001291号 )

GMT+8, 2024-5-2 18:32 , Processed in 0.071992 second(s), 19 queries .

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表