赫特人加杜拉（Gardulla the Hutt）

南方战士

Gardulla the Hutt 赫特人加杜拉

Species:
Hutt
种族：
赫特人

Gender:
Hermaphroditic (with female personality)
性别：
雌雄同体（女性化性格）

Affiliation:
Criminal
隶属：
犯罪组织



Known to most of her kind as a female, she was one of Jabba the Hutt's closest associates. There were also rumors of a romance, as Gardulla was often Jabba's guest at his Tatooine townhome.
赫特人加杜拉被其大部分同胞认为是女性。她是赫特人贾巴的最亲密伙伴之一。由于加杜拉经常光顾贾巴的塔图因居所，因此他俩还有不少绯闻。

Gardulla originally traveled to Tatooine at the urging of her family, the Besadii kajidic, in order to protect her from the Desilijic clan. Angry and upset at being deposited on the desert planet, Gardulla took control of her adopted city of Mos Taike and began to create her own criminal empire. When the organization got too big, Gardulla was ordered to remain on Tatooine to protect it. She was also ordered to court Jabba with the intent of marrying him and thus strengthening the Besadii. After the wedding, she was told, she was free to kill Jabba in any manner she pleased.
最初，为了防止加杜拉受到德西利吉克氏族的伤害，她的家族“贝萨迪”卡吉迪克敦促她前往塔图因。加杜拉为自己被扔在这颗沙漠行星既愤怒又苦恼，遂控制了她所居住的城市莫斯泰克，开始建立她自己的犯罪帝国。这个组织急剧膨胀后，加杜拉被命令留在塔图因守业。她还被命令向贾巴求爱，以期嫁给他，从而加强贝萨迪氏族。她被告知，婚后她能以任何她喜欢的方式杀死贾巴。

Jabba had decided that Gardulla was worth the effort, and tried a number of tactics to earn her approval. He even used his own smugglers to raid her holdings, then returned them to her as "gifts." Gardulla eventually decided to negotiate with Jabba for control. Jabba allowed her to take over slaving operations on Tatooine, in return for her smuggling operations and protection rackets.
贾巴早已认定加杜拉值得交往，于是用一系列战术尝试赢得她的好感。他甚至用自己的走私者劫掠加杜拉的财产，然后把它们作为“礼物”还给她。加杜拉最终决定与贾巴协商控制权的分配。贾巴允许她接管塔图因的贩奴活动，以换取她的走私业务和保护费勒索勾当。

Gardulla owned many slaves, including Shmi and Anakin Skywalker at one point; but she lost the Skywalkers in a bet with the Toydarian junk dealer Watto six years before Watto lost Anakin to Qui-Gon Jinn in a similar wager. (Years later, when the Old Republic began enforcing its anti-slavery laws, Gardulla also lost the slave trade on Tatooine and was left with nothing.)
加杜拉拥有很多奴隶，一度包括施密和阿纳金·天行者；但在一次打賭中，加杜拉把天行者母子输给了托伊达里亚废品商沃图。六年后，在一次类似的賭博中，沃图把阿纳金输给了奎-冈·金。（多年后，旧共和国开始实施反奴隶法，导致加杜拉失去在塔图因的贩奴权，一无所有。）

Gardulla maintained a large underground pleasure garden, complete with ponds and plant life. She paid Sebulba to acquire a group of Ghostling children to serve as living statues there, shortly before the Battle of Naboo. She also planned to import creatures to hunt the Ghostlings as part of a cruel, living eco-system. But her plans were thwarted by Anakin and his friends.
加杜拉维护着一个大型地下游乐公园，内有池塘和植物。纳布战役前不久，她雇佣塞布巴绑架了一群幽灵人儿童作为那里的活体塑像。她还计划进口一批生物来捕猎这些幽灵人，打造一个逼真残酷的生态系统。但她的计划被阿纳金及其伙伴挫败了。

Aurra Sing later revealed that she had been hired by Gardulla to help overthrow Jabba. Just prior to the Boonta Eve Classic Podrace won by Anakin, Gardulla created a scale model of the racecourse and tried to convince Jabba that her analysts had predicted that Gasgano would win the race. Jabba, however, refused to bite. Following the race, she offered to buy Anakin back from Watto, but Qui-Gon had already whisked him away to Coruscant.
奥拉·辛后来透露，加杜拉曾雇佣她协助推翻贾巴。就在阿纳金赢得邦塔夜传统飞梭车赛前，加杜拉做了一个赛道比例模型，试图让贾巴确信她的分析员已预测到加斯加诺将赢得比赛。然而，贾巴没有上当。比赛结束后，她提出从沃图那里買回阿纳金，但奎-冈已经把他带去科洛桑了。

Later, Gardulla was implicated in the work of the Bando Gora cult, and was questioned by Jango Fett as to the whereabouts of Komari Vosa. It was discovered that much of Gardulla's interest in the Bando Gora had been part of an intricate plot created by Count Dooku to test Jango's abilities and his usefulness as the source of clones for the Army of the Republic. Gardulla possibly died when Jango pushed her into the waiting jaws of her own krayt dragon.
后来，加杜拉涉嫌参与班多·戈拉邪教的活动，因此詹戈·费特质问她科玛里·沃萨的下落。加杜拉在班多·戈拉邪教内的大部分利益被发现都是一个复杂阴谋的一部分。这个阴谋由杜库伯爵制订，意在测试詹戈是否有能力和价值为共和国陆军担当克隆人本体。当时加杜拉自己有一条克雷特龙正张大嘴准备进食，于是詹戈把她推入这条克雷特龙的嘴里。加杜拉可能死了。

jedixwolf

当时加杜拉自己有一条克雷特龙正张大嘴准备进食，于是詹戈把她推入这条克雷特龙的嘴里。

詹戈好大的劲儿啊