请帮忙翻译"金刚狼和X战警"第21-26集

zwq2001man · 发表于 2009-11-16 12:25

请帮忙翻译,美剧动画-"金刚狼和X战警"第一季第21-26集,土豆上只有英文版!地址如下:
http://so.tudou.com/isearch/%E9% ... X%E6%88%98%E8%AD%A6

非常感谢!

mrzx · 发表于 2009-11-16 18:17

不要催，给汉化小组一点点时间。
他们早就开始汉化了~~~~~

耐心，安静的等待才是对他们最好的敬意。

zwq2001man · 发表于 2009-11-16 23:07

请问版主,大概什么时候出"金刚狼和X战警"第21-26集翻译?

DataLore · 发表于 2009-11-19 19:33

Sorry，最近实在没空。
字幕不仅仅是翻译上的事情。还包括远为费时费力的时间轴调校。
我们组的人力物力只能保证每周发布一集精心制作的动画字幕 —— 目前的首要任务是星战。
所以，除非有哪位时间轴强者加入我们组，否则X战警字幕只能延期到星战动画暂告一段落之时。
总之，我保证在第二季开播之前，或者第一季高清发布完整之前，把第一季字幕做完即是。

枪毙五分钟 · 发表于 2009-12-3 12:10

支持并理解各位翻译人员为大家翻译电影的辛苦劳作
我们会静心等待的

chz2631 · 发表于 2009-12-13 14:48

最近星战停播不知能不能把这个坑填完啊

ampm1 · 发表于 2009-12-17 18:18

辛苦了辛苦了都在等待中

btlzy · 发表于 2009-12-29 19:24

马上就要元旦了怎么还看不到金刚狼和X战警21-23集的发布啊。。。。

DataLore · 发表于 2009-12-31 22:23

Sorry，年底了，杂七杂八的事情就多了，实在没精力搞这个，等春节吧。

确切说，剩下6集的翻译初稿已全部完成，但我没精力做时间轴。

如果有哪位时间轴强者自告奋勇，那么即便让我退出星战字幕组，专做超级英雄动画字幕也行。

zhanglele · 发表于 2010-2-5 08:56

看来只有等待了好辛苦啊

btlzy · 发表于 2010-2-20 11:08

春节已经过完了怎么第21-26集还没放出来啦。。。。我等的春天的花儿都快开了

zhanglele · 发表于 2010-2-28 11:58

真是可怜

guan17 · 发表于 2010-6-17 12:48

如果我英语学得好，就帮榜上忙了。呵呵

5995051 · 发表于 2010-7-10 17:48

忙啊,我也好喜欢噢,可惜没找到

江直樹 · 发表于 2010-7-10 22:53

9# DataLore

手頭有Wolverine.and.the.X-Men.S01.720p.WEB-DL.DD5.1.AVC-DON 26集全，現在看到20集實在難以罷手。在下不才，略懂點字幕調整。如果斑竹有翻譯好的原稿，我願意調完最後6集。

523372829 · 发表于 2010-7-12 16:34

不知道下载还了没有。在哪里可以下载，

WING-ZERO · 发表于 2010-11-1 21:45

刚刚在网上看到有21集,但是只有6分钟的视频

NausicaaII · 发表于 2010-11-11 16:00

的确缺调轴强人……

liu444111 · 发表于 2011-2-25 21:28

看来只有等待了好辛苦啊

WING-ZERO · 发表于 2011-4-7 22:39

等了2年多了，继续等待中~~~~~~~~~~~

Esters · 发表于 2011-8-20 02:24

算我求你们啦~~~非要2012世界末日我都看不成吗？几年了？再慢，也差不多啦？我都要疯了~！！！以前可以拿上市作为借口，现在呢？不要让世界毁灭之前我连21~26的字幕都没看到。。。跪求啊！！！这才几集啊？都几年啦哈利波特都终结啦你们呢？6个24分钟，天啊！拜托你们啊~！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！你们好歹给个承諾说句话也行啊给个盼头啊~！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！

		自动登录	找回密码
密码			加入《星球大战》宇宙

[动画] 请帮忙翻译"金刚狼和X战警"第21-26集

请问版主,什么时候出"金刚狼和X战警"第21集翻译

克隆人汉化组

绝地