找回密码
 加入《星球大战》宇宙
搜索
查看: 29813|回复: 0

[角色] 特克拉·明瑙(Teckla Minnau)

[复制链接]

3804

主题

2289

回帖

180

精华

管理员

原力
10475
水晶
2

遇战疯人克隆人汉化组

发表于 2009-3-18 22:53 | 显示全部楼层 |阅读模式
Teckla Minnau 特克拉·明瑙

Homeworld:
Naboo
母星:
纳布

Species:
Human
种族:
人类

Gender:
Female
性别:


衍生宇宙



Born in the Naboo city of Parrlay to a middle-class merchant family, Teckla Minnau and her half-sister Nandi enjoyed a strong friendship throughout their carefree childhood. Sent to a private school in Theed, the girls took lessons in etiquette, hospitality, history, and the arts, and stayed at the household of their older brother Rehtul, a law clerk in the capital. In the first hours after the Trade Federation attacked, as the city raged with chaotic street battles, Teckla and Nandi fled to the swamps with elements of the Royal Security Force. Separated in the fray, Teckla avoided Federation bombs and STAP patrols for days until finding shelter in a marsh village, where she stayed for the rest of the conflict.
特克拉·明瑙出生在纳布星球帕雷市一个商人家庭。她和同父异母(或同母异父)的姐妹南迪建立起深厚的友谊,一同度过无忧无虑的童年。后来,姐妹俩被送入希德一所私立学校学习礼仪、酒店、历史和艺术。她们住在兄长雷图尔家。雷图尔是首都的一名法律助理。在贸易联盟发动进攻后的最初几个小时里,这座城市陷入混乱的巷战,特克拉和南迪随王家安全部队的士兵向沼泽地撤退。在战火中,她们俩失散了。面对贸易联盟的炸弹和STAP巡逻队,特克拉东躲西藏,几天后才在一个湿地村庄安身。她在那里一直待到冲突结束。

Reunited at the victory celebration, the sisters finished their schooling and ended the decade following the war as servants in the employ of Senator Amidala. While the Senator cast votes on Coruscant, the two remained on Naboo to manage Varykino, Amidala's family estate in the Lake Country. It was here that Teckla waited on Padmé and her Jedi companion, Anakin Skywalker, before the Clone Wars, topping off their romantic dinner with sliced shuura fruit she had hand-picked earlier in the day. Soon afterwards, as galactic war erupted for the first time in centuries, Teckla was split from Nandi again, recalled to Galactic City's Naboo Embassy to join Amidala's staff. One of the few souls Padmé entrusted with the secret of her pregnancy, Teckla helped the Senator conceal her expanding belly and acted as a nurse and caretaker for the mother-to-be.
姐妹俩在胜利庆典中重逢。她们完成学业后被聘为阿米达拉议员的侍女。当议员在科洛桑参加表决时,她们就留在纳布照看阿米达拉在湖区的家产——瓦里基诺。克隆人战争前,正是在这里,特克拉招待了帕德梅和她的绝地同伴阿纳金·天行者,用切好的舒拉果把他们的浪漫晚餐推向高潮。这些水果是特克拉当天上午手摘的。很快,一场几百年不遇的银河大战爆发,特克拉再次与南迪分别。她被叫到银河城的纳布大使馆参加阿米达拉的代表团。她是少数几个得到帕德梅信任的人之一。帕德梅告诉她自己怀孕的秘密。特克拉帮这位议员掩饰渐渐隆起的腹部,成为这名未来妈妈的护士和保姆。

Upon Amidala's untimely death and the rise of the New Order, Teckla returned to her homeworld to live out the rest of her life, marrying an aspiring writer and eventually becoming a trusted handmaiden under Queen Kylantha.
新秩序崛起,阿米达拉英年早逝后,特克拉回到家乡安度余生。她嫁给了一位踌躇满志的作家,最终成为凯兰撒女王最信任的侍女之一。
消灭西斯,自由属于人民!
Death  to  Sith,  Freedom  to  People!

本版积分规则

星球大战中文网官方微信公众号

手机版|星球大战中文网 ( 沪ICP备09001291号 )

GMT+8, 2024-12-21 15:02 , Processed in 0.071026 second(s), 19 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表