博尔斯·鲁尔（Boles Roor）

南方战士

翻译：南方战士、lightsaber

Boles Roor 博尔斯·鲁尔

Homeworld:
Sneeve
母星：
斯尼夫

Species:
Sneevel
种族：
斯尼夫人

Gender:
Male
性别：
男

Size:
1.6 meters tall
体型：
1.6米高

Vehicle:
Bin Gassi Quadrijet 4Barrel 904E Podracer
座驾：
宾加西“四喷气”4筒904E飞梭赛车

Affiliation:
Boonta Eve Classic
隶属：
邦塔夜传统飞梭赛车比赛

电影



The 18 foolhardy pilots who entered the Boonta Eve Classic Podrace were a mixture of seasoned pros and talented newcomers. Boles Roor was one of the former, having nabbed two previous Boonta victories in his career. The shaggy biped failed to win a third purse the year he competed against Anakin Skywalker.
在18名参加邦塔夜传统飞梭车赛的鲁莽选手中，既有经验丰富的老手，也有天资聪颖的新手。博尔斯·鲁尔属于前者。他在职业生涯中已获得上两届邦塔夜传统飞梭车赛的胜利。这个毛发蓬松的两足动物没能第三次夺魁，因为今年他的对手是阿纳金·天行者。

衍生宇宙



This shovel-jawed Sneevel had a powerful voice and an overwhelming stench. Though Roor was a capable Podracer pilot, he fancied himself a crooner. He established a profitable career as a glimmik singer, and came to think of Podracing more as a hobby to supplement his singing. The day before the Boonta Classic, he was belting out tunes at the Poodoo Lounge. Full of himself, Roor taunted a skittish Toong in the crowd. The blusterous Roor wagered five million peggats that the Toong, Ben Quadinaros, would never dare enter the Boonta Eve classic. Much to Roor's chagrin, Ben entered the race. Even though Quadinaros' racer failed to make it past the starting grid, he had met the conditions of Roor's ill-advised bet. Ben found himself millions of peggats richer than Roor, who finished sixth in the race.
这个下巴像铲子的斯尼夫人有着洪亮的嗓音和严重的体味。鲁尔虽是一名出色的飞梭赛车驾驶员，但更喜欢把自己看成男低音歌唱家。他作为一名格利米克歌手有着收入不菲的职业，飞梭赛车对他而言更像歌唱之余的兴趣爱好。邦塔夜传统飞梭车赛的前一天，他在普杜休闲屋引吭高歌。自以为是的鲁尔奚落了人群中一个膽小的图恩人。鲁尔叫嚷着这个图恩人——本·奎迪纳罗斯——永远也不敢参加邦塔夜传统飞梭车赛，而且要打賭五百万佩加特。令鲁尔相当懊悔的是，本参赛了。虽然奎迪纳罗斯的赛车连出发点都没过，但他满足了鲁尔毫无难度的打賭条件。本发现自己比鲁尔多挣了几百万佩加特，后者在比赛中仅第六名。

幕后



Terryl Whitlatch's concept sketches of Boles Roor only identify him as "Shaggy Podracer." Boles is never seen clearly on screen in Episode I, even though his (empty) Podracer cockpit is visible on screen when the announcer calls his name.
特丽尔·惠特拉奇的博尔斯·鲁尔概念草图仅仅将其称为“毛发蓬松的飞梭赛车手”。博尔斯从未在《第一部》清晰出镜过，但当解说员喊到他的名字时，他的飞梭赛车（空）驾驶舱在银幕上出现了。