《星球大战：克隆人战争》第4季第1集（简繁英字幕）

星球大战论坛 · 发表于 2011-9-18 21:03

S04E01: Water War
第4季第1集：水下大战

翻译: Jediapprentice, 艾伦挥术者
校对: aweng, DataLore, 雏龙先生
调轴: DataLore

　-=星球大战论坛=-　-=伊甸园美剧交流站=-
　　　　　联合荣誉奉献精品字幕！
本字幕仅供爱好者交流，严禁用于任何商业途径！

#2楼  在线视频（内嵌简体中文字幕）
#3楼  MP4（内嵌简体中文字幕）
#4楼  AVI + 外挂简繁英字幕
#5楼  720p + 外挂简繁英字幕
视频档次从低到高，全方位优质服务！

星球大战论坛 · 发表于 2011-9-18 21:03

在线视频

Sina:
http://video.sina.com.cn/v/b/61260324-1899007224.html

吐槽弹幕：
Bilibili:
http://www.bilibili.tv/video/av146648/

星球大战论坛 · 发表于 2011-9-18 21:04

MP4

115:
http://115.com/file/e65dmzl9

119G（无需注册，直接下载）
http://d.119g.com/f/D7FF530E917A21D8.html

够快:
http://www.gokuai.com/a/hfySf185cy25oNXK

ed2k:

星球大战论坛 · 发表于 2011-9-18 21:09

AVI

BT：
http://eztv.it/ep/29528/star-war ... -e02-hdtv-xvid-2hd/

emule：

外挂字幕：
HDTV AVI 中英双语字幕：
S04E01-E02
http://shooter.cn/xml/sub/183/183130.xml

星球大战论坛 · 发表于 2011-9-18 21:09

720p

HDTV 720p 中英双语字幕：
S04E01-E02
http://shooter.cn/xml/sub/183/183131.xml

iTunes 720p 中英双语字幕：
http://shooter.cn/xml/sub/183/183128.xml

《星球大战：克隆人战争》第3季iTunes 720p片源
http://115.com/folder/f1365982556

《星球大战：克隆人战争》第4季iTunes 720p片源
http://115.com/folder/f13fc9174ec

无欢 · 发表于 2011-9-18 21:20

终于发布了！支持下！

cy7777 · 发表于 2011-9-18 22:27

支持一下。终于出新一季了，不容易啊哈哈

yin456 · 发表于 2011-9-19 16:06

終於出了!!!!!!!!
正等待它啊!!!!

flyun · 发表于 2011-9-19 16:15

先支持感谢一下
请问字幕文件从哪里下载呢？

yin456 · 发表于 2011-9-19 17:23

先支持感谢一下
请问字幕文件从哪里下载呢？
flyun 发表于 2011-9-19 16:15

片裏已有字幕

ww38do · 发表于 2011-9-19 23:12

哦耶！万岁，第四季回归！！

zg1204 · 发表于 2011-9-20 02:53

万岁，第四季回归！！

文洋四海 · 发表于 2011-9-20 11:40

其实如果mp4弄高清格式压缩外挂字幕的更好！好比之前aweng补种做的1和2集的那种！个人想法

vaporsnake · 发表于 2011-9-20 11:56

刚刚知道第四季回归了，而且还是两集，惊喜中

ironKT · 发表于 2011-9-20 12:51

惊喜啊！终于等到了第四季啊

winglot · 发表于 2011-9-20 13:14

第四季终于来了顶

PolarNight · 发表于 2011-9-20 16:19

回复 10# yin456

非常高兴看到第四季啊~
可是还是很不好意思，我用种子下的avi，网页和下载的文件四处确实没找到字幕。。。

hkwwww · 发表于 2011-9-20 22:29

thz for sharing 終於出了第四季!!!!

caterpillar · 发表于 2011-9-21 09:49

回复 yin456

非常高兴看到第四季啊~
可是还是很不好意思，我用种子下的avi，网页和下载的文件四 ...
PolarNight 发表于 2011-9-20 16:19

已经有啦

ddyy114 · 发表于 2011-9-21 18:36

终于等到了，。辛苦啊！！希望能有AVI格式的，，那个怎么打不开啊？？？

suckmine · 发表于 2011-9-21 18:56

没有720p的资源么

uling · 发表于 2011-9-21 21:03

感谢字幕组！

这里有720P源最好收藏这个网站
http://torrentz.eu/4ce38d8e7bdac174d380d94fc02f3a1220d382cf
还有 eztv.it 最好收藏这两个网站

梁舍之子 · 发表于 2011-9-21 21:40

顶起～顶起～支持一下～～·

suiyyang · 发表于 2011-9-21 23:12

太好了第四季终于来了

alex.z220 · 发表于 2011-9-22 11:49

回复 22# uling

要收钱的说。

dypp1234 · 发表于 2011-9-22 17:22

能有高清版的就更好了
谢谢字幕组的汉化

caterpillar · 发表于 2011-9-22 18:27

终于等到了，。辛苦啊！！希望能有AVI格式的，，那个怎么打不开啊？？？
ddyy114 发表于 2011-9-21 18:36

打不开mp4的同学，可以去下载Quicktime或Quicktime插件/解码

tpchris1 · 发表于 2011-9-23 17:06

顶啊，期待已久的第四季终于来了，开始忙碌的下载了

suckmine · 发表于 2011-9-24 08:55

感谢字幕组！

这里有720P源最好收藏这个网站

还有 eztv.it 最好收藏这两个网站 ...
uling 发表于 2011-9-21 21:03

为什么我都打不开这两个网站啊

fancyc · 发表于 2011-9-25 10:13

终于回归了

		自动登录	找回密码
密码			加入《星球大战》宇宙

[动画] 《星球大战：克隆人战争》第4季第1集（简繁英字幕）

绝地