管理员 原力9943
水晶2
共和国币0 注册时间2009-1-22
最后登录2024-9-7
在线时间5735 小时
![遇战疯人](static/image/common/Vong.gif) ![克隆人汉化组](static/image/common/TC.gif)
管理员 原力9943
水晶2
![遇战疯人](static/image/common/Vong.gif) ![克隆人汉化组](static/image/common/TC.gif)
|
Aargau 阿尔高
Affiliation:
Independent
隶属:
独立
Climate:
Temperate
气候:
温和
Terrain:
Urban
地形:
城区
The third planet in the Zug system. A spectacularly wealthy center of banking and commerce among the Core Worlds, Aargau attempted to remain neutral in the many galactic wars. Republic, Separatist, Imperial, and Rebel treasures were stored within well- protected vaults. Some sections of Aargau's sprawling cities were laid out in levels allocated according to function. The InterGalactic Banking Clan maintained a massive pyramidal arcology on Aargau.
楚格星系的第三颗行星。作为核心世界一个极其富裕的银行业和商业中心,阿尔高企图在一系列银河战争中保持中立。共和国、分离势力、帝国和义军的财产都被保管在戒备森严的金库里。在阿尔高不断扩张的城市里,某些区域按功能被规划出不同的层。星际银行业集团在阿尔高维护着一个巨大的金字塔形生态建筑。
The planet's laws and culture revolved entirely around banking. There were three main crimes punishable by immediate execution: (1) unlawful removal of precious metals; (2) unlawful possession of weapons by non-natives (conversely, it was unlawful for citizens to be unarmed); and (3) willfully conspiring to defraud, discredit, or deceive the Bank of Aargau.
这颗星球的法律和文化完全以银行业为中心。触犯以下三条主要罪行的人可被立即处决:(1)非法出口贵金属;(2)非本地居民非法持有武器(相反,公民没有武器也是非法的);(3)蓄意图谋诈骗、诽谤或蒙蔽阿尔高银行。
原文地址:http://www.starwarsfans.cn/misc/databank/aargau/
采集日期:2010.10.13. |
|