共和国突击队小说中曼达罗人的问题

DARTHBLASTER · 发表于 2009-6-22 12:33

大家有谁读过共和国突击队的小说？里面共和国军中曼达罗佣兵战士何其之多！
而且他们和绝地武士以及共和国突击队似乎是挺亲密的战友。有的绝地甚至也加入了曼达罗人。
共和国为什么这么信任他们啊？胆子太大了

南方战士 · 发表于 2009-6-22 13:13

我随便扯两句。感觉曼达洛人在克隆人战争时期就像俄国内战中的哥萨克人：
1、来自不同的族群，文化相同，但政治信仰不同。
2、有着古老而悠久的军事传统。
3、已经没落，无法再影响政局。
4、分成不同的派别，各自为不同的阵营服务。

DARTHBLASTER · 发表于 2009-6-22 18:18

我多谢南大！共和国突击队4太悲情了，差点看哭了

AlQaeda · 发表于 2009-6-22 21:31

没有永远的朋友，也没有永远的敌人~~不知道共和国突击队小说有汉化版的吗？

南方战士 · 发表于 2009-6-22 21:41

回基地，当然没有，如果有，我早就公布了。

AlQaeda · 发表于 2009-6-22 21:43

那这是列入南爷计划内的吗？

南方战士 · 发表于 2009-6-22 21:47

什么计划？你要我翻译啊？不是我翻不出，主要是对这个作者无爱。星战小说方面，我比较喜欢蒂莫西·萨恩（《索龙三部曲》作者）的作品。他的文字一般能钩起我翻译的欲望。

AlQaeda · 发表于 2009-6-22 23:34

那有某位与本人有相同爱好的铜子有兴趣翻吗？

DARTHBLASTER · 发表于 2009-6-23 08:43

本来我想翻译，但是那个小说的词汇量太恐怖了，作者文笔一般，就喜欢把一堆生词拿出来砸人…………
我比较喜欢boba fett系列，感觉写的更好

		自动登录	找回密码
密码			加入《星球大战》宇宙

[小说] 共和国突击队小说中曼达罗人的问题