关于女神亲卫队相关的译名疑问

黑暗尊主维德 · 发表于 2021-12-7 09:48

有关女神亲卫队的the faithful，the Renunciates以及船舶和服务局的hierophant这几个词该如何翻译？

南方战士 · 发表于 2021-12-7 22:51

Renunciates，弃绝派/弃绝者
Faithful，信实派/信实者
Hierophant，显圣师

黑暗尊主维德 · 发表于 2021-12-7 22:56

南方战士发表于 2021-12-7 22:51
Renunciates，弃绝派/弃绝者
Faithful，信实派/信实者
Hierophant，显圣师

多谢南大的建议！

		自动登录	找回密码
密码			加入《星球大战》宇宙