中环 原力163
水晶0
共和国币0 注册时间2009-1-6
最后登录2010-9-11
在线时间128 小时
![克隆人汉化组](static/image/common/TC.gif)
中环 原力163
水晶0
![克隆人汉化组](static/image/common/TC.gif)
|
MiniMag PTL missile launcher 迷你弹仓PTL导弹发射器
Affiliation:
Galactic Republic, Galactic Empire
隶属:
银河共和国,银河帝国
Type:
portable missile launcher
类型:
便携式导弹发射器
衍生宇宙
![](http://www.starwarsfans.cn/misc/databank/minimag_eu_bg.jpg)
The Galactic Empire inherited the technological achievements of both warring factions of the Clone Wars. Much of the older weaponry was adapted and improved for use in the Imperial army, but some were simply redistributed with only the serial numbers scored and reprinted to conform to the new bureaucracy.
银河帝国继承了克隆人战争交战双方的技术成果。许多旧式武器经过改造和升级,被帝国军队所用,但有些仅仅是被擦除旧序列号,重印上新序列号后,被重新分发,以适应新的官僚体制。
The MiniMag PTL missile launcher was largely unchanged from its day serving the Grand Army of the Republic. Cruder than the Plex portable missile launcher, the MiniMag is nonetheless a potent piece of portable artillery. Its firing chamber is specifically designed for proton torpedoes (the source of the PTL acronym), but it can easily accept different types of ordnance with a field-kit of adaptors. Unlike the Plex, the MiniMag does not come equipped with multiple-firing settings and can only fire line-of-sight "dumb rocket" attacks.
迷你弹仓PTL导弹发射器自服役于共和国大军以来,大体上未经任何改动。虽比“普雷克斯”便携式导弹发射器简陋,但“迷你弹仓”仍是一门强大的便携式火炮。其膛室专为质子鱼雷(PTL缩写的由来)设计,但通过战地配件适配器,它能很方便地装填不同类型的弹藥。跟“普雷克斯”不同,“迷你弹仓”没有配备多开火设置模式,只能发射视距攻击的“笨火箭”。 |
|