光剑易手，绝地新途

aweng

【译者按】原文《When a Lightsaber Changes Hands, a Jedi Takes a New Path》2016年9月22日刊登于《星球大战》官方网站，作者杰伊·斯托比（Jay Stobie）。

“更文明时代的优雅武器。”《新的希望》中的这句描述既简练又准确；欧比-旺·克诺比（Obi-Wan Kenobi）指明光剑的作用就是绝地武士的盟友。绝地的训练包括了打造自己的光剑，每个绝地武士都有着保护这种标志性武器的责任。不幸的是，贯穿整个《星球大战》电影系列，许多光剑都会遭受在激烈的战斗中被丢失或毁坏的命运。在其它情况下，绝地会拿起不属于自己的光剑。这些发生在许多著名绝地身上的事常标志这些绝地和整个系列的走向将出现重要进展。


​讽刺的是，最先要审视的两位绝地——奎-冈·金（Qui-Gon Jinn）与尤达（Yoda）——都只在银幕上用过一把光剑。在《幽灵的威胁》的故事中，奎-冈·金挥舞自己的光剑，最后在与达斯·摩尔（Darth Maul）的对决中丧命。奎-冈的死亡标志着他与自己光剑的历程的终结。欧比-旺拿起已故师父的光剑，打败了达斯·摩尔。欧比-旺使用同伴光剑的行为象征着他担负起奎-冈的角色，成为阿纳金·天行者（Anakin Skywalker）的老师。另一次角色转变发生在尤达与达斯·西迪厄斯（Darth Sidious）对决后丢失光剑。在战斗中失去武器并落到议院地板上后，尤达撤出这幢建筑，在达戈巴（Dagobah）寻求避难。与自己光剑的分离预示着尤达从声名卓著的绝地大师变为银河系的流亡者。


​欧比-旺打造自己第一把光剑时，还是一个学徒。但在纳布（Naboo），摩尔在战斗中令他失去武器。正如上文所言，克诺比使用奎-冈的武器代表他选择代替奎-冈成为阿纳金的师父——继承师父的遗志。不过，欧比-旺没有继续使用一位牺牲绝地的光剑，而是自己造一把新光剑，表示他从学徒晋升为绝地武士。杜库伯爵（Count Dooku）在吉奥诺西斯（Geonosis）夺得了这把光剑，迫使克诺比在这颗星球上随后发生的战斗中借了一把武器。突然到来的共和国舰队终结了和平，引发了克隆人战争的乱局，但这也反映了欧比-旺在制造新光剑前使用一把别人光剑的特殊性。克诺比制造他第三把光剑的同时，被晋升为绝地大师。欧比-旺在流亡前与他的前学徒在穆斯塔法（Mustafar）对决，后来这把光剑又在死星上再次对战达斯·维德（Darth Vader）。正如克诺比关闭光剑，让维德打倒自己，这种行为象征着他临死前最后一次把信念置于原力的力量之中。


​阿纳金·天行者也忍受着维持对他光剑所有权的类似努力。但黑暗的阴影似乎总是跟随每一把光剑。天行者在学徒时装配了他的第一把光剑，但它的洁白无瑕是短命的，因为阿纳金持着这把光剑屠杀了要为绑架其母亲负责的塔斯肯袭击者（Tusken Raiders）。最终，在吉奥诺西斯的机器人工厂里，工业机械毁坏了这把光剑。阿纳金征用了一把临时光剑投入吉奥诺西斯战役。最后他和他师父借来的两把武器都被他用来对抗杜库。随着对决的进展，欧比-旺失去了战斗力。天行者独自战斗，在向伯爵猛攻时表露出了愤怒。杜库把阿纳金得到的绿色光剑削为两段，然后很快把这位年轻绝地的手臂砍了下来。这场战斗标志着天行者从人向半机器人转变的开始。


​阿纳金打造一把新光剑的同时，也从学徒向上晋升。科洛桑战役（Battle of Coruscant）期间，天行者把自己的光剑连同杜库的光剑一起杀死了这位伯爵。杀害杜库可能并不是天行者及其武器受到黑暗面影响的最早时刻，但这是阿纳金第一次使用一把西斯红色光剑。同时持有自己的蓝色光剑和杜库的红色武器是个触目惊心的象征，这是善与恶在阿纳金心中的猛烈冲突。

在犯下十恶不赦的罪行时，天行者继续沉沦，例如他变为达斯·维德和在绝地圣殿协助屠杀幼徒。这同一把光剑伴随维德前往穆斯塔法，他在那里与欧比-旺交战。克诺比无力拯救他的徒弟，导致维德严重毁容与伤残。欧比-旺拾起这位前朋友的武器，象征着阿纳金·天行者的真正终结。

作为转变为西斯尊主（Sith Lord）的一部分，达斯·维德最后造了一把红色光剑。维德在银河帝国任职期间持有这把武器。在第二颗死星上失去这把光剑的同时，他实现了自我救赎并作为阿纳金·天行者重生。


​众所周知，欧比-旺·克诺比把在穆斯塔法从达斯·维德那取到的光剑，给了阿纳金之子卢克·天行者（Luke Skywalker）。这件礼物开始了卢克的训练，先是同克诺比在去往奥德朗（Alderaan）的路上，后来是同尤达在达戈巴上。这次光剑的易手暗示着，既然阿纳金看起来不再是天选之子，那么对绝地来说仅有的希望就落到了卢克手中。卢克选择放弃进一步的课程，带着这把光剑在贝斯平（Bespin）与达斯·维德对战。在那里，维德用一次快削砍下了卢克的手臂，其后这把光剑就掉进了云城的迷宫（Cloud City）之中。这把旧光剑的失落，与维德是卢克父亲的真相结合起来，使卢克在得知其父的真实命运后不再单纯。卢克继续学习原力之道，装配了一把新光剑，从而完成一名绝地武士的历程。卢克实现了自己的命运，在第二颗死星上用这把光剑与维德战斗，最终完成自己的训练，重燃起阿纳金·天行者心中的光明。


​这把掉进贝斯平深处的光剑，不知何故落到了塔科达纳（Takodana）上玛兹·卡纳塔（Maz Kanata）的手里。这把光剑在这里再次把一位原力敏感者青年送上新的道路。蕾伊（Rey）发现这把具有历史意义的光剑，开始经历一系列幻声与幻象。这使她受到惊吓，从玛兹的城堡跑开，结果被凯洛·伦（Kylo Ren）俘获。在芬恩（Finn）的帮助下，蕾伊在弑星者基地（Starkiller Base）再次接触了这把光剑。她接受了自己的能力后，立即用原力把这把光剑召唤到自己手中，战胜了凯洛。得知这把光剑从前的归属之后，蕾伊动身去寻找卢克·天行者，可能将为这把特别光剑的传承增添新篇章。


​在光剑的伴随下，主人从学徒晋升为大师，甚至从正义转向黑暗面。在目前的所有《星球大战》电影里，阿纳金·天行者的最后那把蓝色光剑看起来有着最有趣的传承。而在《原力觉醒》中，蕾伊伸出手把这把光剑交给卢克，这一幕已烙进全球粉丝的脑海中。《第八部》还不会这么快到来。

永硕

点进来之前以为阿翁要卖二手光剑……

那么奎刚去世之后，他的剑作何用了呢？

南方战士

永硕 发表于 2016-9-26 21:57
点进来之前以为阿翁要卖二手光剑……

那么奎刚去世之后，他的剑作何用了呢？ ...

正史宇宙没交代。传说宇宙里，欧比旺在小说《Rogue Planet》里用过，后来也没被再提到。