《星球大战》里各个星球的象征

aweng

【译者按】原文《Symbolism in Star Wars Planets》2016年9月12日刊登于《星球大战》官方网站，作者杰伊·斯托比（Jay Stobie）。

在一个遥远的银河系，光明与黑暗力量间的战争把《星球大战》的英雄们带到了许多宜居世界。每部影片都展示了具有独特生态系统的新星球，而像塔图因（Tatooine）和科洛桑（Coruscant）这样的地方则比其它地方出镜率更高。随着电影剧情的推进，这些世界作为背景逐一亮相，它们的生物圈也呈现在观众眼前，这时，许多象征意象的例子和暗藏伏笔的时刻渐渐露出端倪。

纳布

​绵延的山丘和宁静的瀑布展示了纳布（Naboo）的美丽风光，但也表现了那个年代的和平特征，那个贸易联盟（Trade Federation）入侵、克隆人战争和银河帝国崛起前的年代。纳布在《幽灵的威胁》中首次亮相，当时它遭到贸易联盟的封锁，而达斯·西迪厄斯（Darth Sidious）正在为攥取权力而开始精妙的操控。在贸易联盟部队着陆前，电影给了纳布短暂一瞥，但很快就看到这颗星球的自然景观正被战斗和战争机器所破坏。冲突的到来预示着更广阔的战争将要到来，战斗会蔓延到银河系的遥远角落。

科洛桑

​在《克隆人进攻》中，从天空看去，科洛桑大都市的城区美丽如画，但城市下层充满犯罪、贫穷和严酷的环境。这种对立是对共和国灾难的总结，因为达斯·西迪厄斯的邪恶正在从根源上削弱共和国稳定的外在表现。在地表的会议厅里，绝地委员会（Jedi Council）对一个西斯尊主（Sith Lord）的影响产生怀疑，然而他们没有意识到这种腐败有多深。

卡米诺

​秘密建立一支克隆人军队，是帕尔帕廷议长（Chancellor Palpatine）精心策划的计划之一，这个计划把欧比-旺·克诺比（Obi-Wan Kenobi）带到了卡米诺（Kamino）的大海上。乌云、倾盆大雨和汹涌的海域预示着克隆人战争即将开始的骚动，因为每个克隆人都在卡米诺地表的设施中生长并受训，他们会为共和国的利益而战。在与詹戈·费特（Jango Fett）的战斗中，欧比·旺几乎摔进波涛汹涌的大海，但这又一次象征即将发生的共和国陨落，而且这是由克隆人战争所引起的。

穆斯塔法

​共和国的命数一旦被定下来，欧比-旺和达斯·维德（Darth Vader）就在穆斯塔法（Mustafar）的火山地表上展开了一场史诗对决。在《西斯复仇》中，致命的熔岩区、厚重的火山灰云、焦黑的土壤暗示新生的银河帝国无比邪恶。尽管已被赐名达斯·维德，但阿纳金在穆斯塔法的烈火中才接受作为一个西斯尊主的真正洗礼。这火焰把达斯·维德的身体烧成焦炭，导致其极为严重的健康状况，由此他就需要穿上臭名昭著的生命保障盔甲，这在后来成为帝国残忍本质的一个象征。

塔图因

​在《新的希望》中，莫斯艾斯利（Mos Eisley）的破旧街道和绛德兰荒地（Jundland Wastes）的贫瘠岩石十分符合塔图因沙漠的荒芜特征。这颗星球上的多数人有两个共同之处：不快乐和渴望离去。义军正在成长的时候，日子很不好过。这些酷热的环境在此时引入，反映了普遍的不幸和不满，这都是帝国在统治过程中所产生的。冲锋队到来时，许多居民所表现出来的不安，是对帝国不满情绪的又一个表示。

霍斯

​在《帝国反击战》的开始部分，尽管死星（Death Star）已被摧毁，但义军同盟还是亡命天涯，藏身于霍斯（Hoth）这个被冰雪覆盖的星球。这片冰天雪地的荒原，有着极寒的温度和凶暴的万帕（wampa），象征着义军所面临的动荡不安和致命处境，当时帝国调兵遣将追踪这些自由战士的位置。强大的超级武器已被消灭，但义军仍要艰难抗敌。义军同盟的存在完全是较字面意义的如履薄冰，因为其很可能在霍斯上灭亡，为他们的事业写下终章。

达戈巴

​第一眼看去，达戈巴（Dagobah）的多沼泽水面看起来像是不宜居的地方。然而，这是尤达（Yoda）的家和卢克·天行者接受大部分训练的地方，考虑到这个事实，就能找到这个环境的重要性了。达戈巴充满原始的生命形式和原初的水面，弥漫着可供绝地吸取力量的能量。虽然那里没有高等文明，但这些简单的生物代表了卢克正规训练的起始和光明回归荣耀的开始。

恩多

​以此类推，在《绝地归来》中，森林卫星恩多（Endor）上的智慧种族伊沃克人（Ewok）和晴空象征着卢克的绝地训练的完成和对黑暗面的胜利。生命的复杂形式类似于从光明面所获得的力量，正如皇帝驾崩和达斯·维德重生为阿纳金·天行者一样。第二颗死星如同太阳般炽热的爆炸出现在晴朗的蓝天中，这个意象也支撑了原力光明面获胜的概念。

贾库

​在《原力觉醒》中，正如塔图因上的情况一样，贾库（Jakku）没有生气的沙漠和被忽视的垃圾场反映了银河内战遗留的残骸，预示着帝国影响力的延续。新共和国在打扫旧战场方面的无能，反映了它无力认清帝国同情者仍是对和平的重要威胁，特别是这些支持者以第一秩序（First Order）的形式出现。由于没能采取直接行动来消除陨落帝国崇拜者所做的事，新共和国使第一秩序有机会提升地位、加强舰队、建造名为弑星者基地（Starkiller Base）的惊人武器。

弑星者基地

​与死星不同，弑星者基地（Starkiller Base）改造自一颗真实的行星。随着这个基地通过榨干一颗恒星来为自己的毁灭性力量充能，在地表冰雪森林的上方，天空渐渐黯淡下来。如同这种黑暗暗示着弑星者基地的可怕目的，幽暗而有生气的森林的存在也象征着一个欣欣向荣的生态系统已被转变为死亡工具。从帝国在恩多的明媚森林中被击溃，到第一秩序在弑星者基地的朦胧植被里现身，这种转变代表战争再次回归。

《星球大战》电影中出现的星球就跟居住在这些星球上种族一样多种多样。通过近距离观察，每个星球的生物圈常常在其出现时反映了当时的主题和政治形势。从战前纳布的和平环境到武器化的弑星者基地，《星球大战》的星球倾向于表明银河社会和政治环境的演变，同时预示着即将到来的事物。随着《第八部》和《第九部》的上映日益临近，我们很有兴趣观望这种趋势是否会继续。