西利娅·谢索恩（Silya Shessaun）

南方战士

Silya Shessaun 西利娅·谢索恩

Homeworld:
Thesme
母星：
泰斯姆

Species:
Human
种族：
人类

Gender:
Female
性别：
女

Size:
1.5 meters
身高：
1.5米

Affiliation:
Galactic Senate, Galactic Republic
隶属：
银河议会，银河共和国

衍生宇宙



Silya Shessaun was the first native of her planet's working class to ever ascend to the position of Galactic Senator, and she carried the humbleness of her early days with her into that elevated office. Shessaun was a child prodigy on Thesme, the industrial and political capital of the Thesme sector. She was thrust into politics at a young age, and was passionately devoted to championing causes for the poor and underprivileged throughout her career.
西利娅·谢索恩是其母星有史以来第一位工人阶级出身的银河议员。身居高位后，她依然保持着早年谦逊的姿态。谢索恩是泰斯姆星的一个神童。泰斯姆星是泰斯姆星区的工业中心和政治首都。谢索恩很小的时候就投身政界。她整个职业生涯都在为扶贫事业奔走疾呼。

She first met Padmé Amidala at a summit on Alderaan when both were Apprentice Legislators. The elder by five years, Shessaun was paired with Amidala as a mentor during a week-long political workshop. She was impressed by the 12-year-old's quick mind, sharp intellect, and genuine care for the needs of others. After the workshop ended, the two remained in correspondence for years, and Shessaun was pleased to learn when Amidala became the Queen of Naboo.
在奥德朗举办的一场峰会上，她与帕德梅·阿米达拉初次相见，当时她们俩都是“学徒立法者”。年长五岁的谢索恩作为指导者与阿米达拉搭档，共同参加为期一周的政治研讨会。那个12岁的小女孩儿思维敏捷，智慧出众，真诚关爱他人，给谢索恩留下了深刻的印象。研讨会结束后，她们俩保持通信多年。阿米达拉成为纳布女王的消息令谢索恩很高兴。

When Shessaun was 20, she earned a position in the Senate, and became a key player in a wide variety of social programs to help those in need across the galaxy. The harshest criticism her office endured was that she spread herself too thin concentrating on the bigger picture, and perhaps paid too little attention on her native Thesme. When Amidala joined her in the Senate rotunda as representative of Naboo, the two would confer often.
20岁时，谢索恩进入银河议会，成为各类社会帮困项目的重要参与者，在银河各地帮助那些需要帮助的人。不过，人们也对她的工作提出了极为严厉的批评，认为她参与的活动过多，结果为大家，舍小家，对母星泰斯姆似乎关心得太少。阿米达拉作为纳布代表在议会大厅与她成为同事后，两人经常在一起交流。

In the years leading up to the Clone Wars, Silya was called back to her home planet on a more permanent basis to mediate several territorial disputes in the sector. Many worlds in the Thesme sector threatened to secede, and Shessaun took a personal interest in keeping these planets within the Republic.
在克隆人战争爆发前的紧张时期，西利娅被越来越频繁地召回母星，调解星区内的领土争端。在泰斯姆星区，有许多星球威胁要独立。谢索恩亲自出面防止这些星球脱离共和国。

She was one of the greatest Loyalist proponents outside of Coruscant. In the trying times of the Clone Wars, both Padmé and Silya missed the strength of the other that they had come to depend on. Though she was extended an invitation to the Delegation of 2,000, she declined. She felt that undermining the Supreme Chancellor during such trying times was tantamount to a Separatist act.
她是科洛桑之外最伟大的忠诚者之一。在克隆人战争的艰苦时期，帕德梅和西利娅一直没能相互交流和勉励，而这曾经是她们生活中不可或缺的一部分。虽然西利娅接到“2000人代表团”的加入邀请，但她拒绝了。她觉得在这种艰苦时期为难最高议长无异于支持分离势力。

She felt the loss of Padmé Amidala deeply when word reached her that the Senator from Naboo had died in the Jedi uprising. Shessaun had her doubts about the circumstances of Amidala's death and pushed for a Senate investigation after attending Amidala's funeral. Little was accomplished in this regard due to opposition by the Emperor, citing "security concerns."
听说那位纳布议员死于绝地叛乱后，谢索恩为失去帕德梅·阿米达拉而深感悲痛。她对阿米达拉的死因表示怀疑。参加完葬礼后，她积极推动议会对此展开调查。由于皇帝反对，声称“事关安全”，此事不了了之。

It was then that Shessaun realized that the Empire had gone too far. Shessaun hid her sympathies for the growing fledgling resistance groups that had sprung up in the wake of the Clone Wars, but her allegiance to Amidala and the more vocal Senators came back to haunt her. Though she was never targeted for reprisal like some of the members of the Delegation, she was quietly forced to step down from office, to let a more Imperial-minded Senator take her place.
很快，谢索恩意识到帝国的政策太过火了。克隆人战争后，羽翼未丰的抵抗小组四处涌现。谢索恩没有表露出自己对他们的同情，不过，由于她支持阿米达拉和其他口无遮拦的议员，因此也经常遭到骚扰。她虽然从不像一些“2000人代表团”的成员那样被打击报复，但也被迫静静地下台，让一个更具有帝国意识的议员接替她。

Shessaun lived out her early retirement on Alderaan, helping Bail Organa's efforts from deep behind the scenes. She also came to assist in the raising of young Leia Organa, Bail's adopted daughter. She eventually returned to Thesme to little fanfare.
谢索恩先在奥德朗过退休生活，深居幕后协助贝尔·奥加纳。她也帮忙抚养贝尔的养女——小莱娅·奥加纳。她最终默默无闻地回到泰斯姆。

Shessaun died peacefully on Thesme surrounded by her loved ones, including Princess Leia, shortly after the destruction of the second Death Star.
第二颗死星被摧毁后不久，谢索恩平静地辞世，身边围着她所爱的人，包括莱娅公主。