从概念到银幕：达斯·维德的诞生

星球大战

概念与构想

鉴于达斯·维德（Darth Vader）在电影中的重要性，毫无疑问这一角色总在剧本中以不同的形式出现。在勾勒初稿前，乔治·卢卡斯（George Lucas）罗列了各种琐碎创意，而后它们被汇编成两页纸的《威尔人日志》（Journal of the Whills）。到1973年5月，《威尔人日志》被扩展为14页篇幅的《星球大战》剧本大纲。卢卡斯列出的角色之一就是维德将军（General Vader），一名帝国指挥官。在1974年5月的剧本初稿总结中，这个角色被稍稍扩充为“达斯·维德，一个身材高大外表冷酷的将军”；他的任务是征服阿奎雷（Aquilae）。


达斯·维德大战迪克·弑星者（Deak Starkiller）的概念画，由拉尔夫·麦夸里（Ralph McQuarrie）绘制。

在剧本草稿中，不止一位角色的形象与我们今天看到的达斯·维德类似。瓦洛伦亲王（Prince Valorum）领导着许多西斯武士（Knights of the Sith），其中甚至有一位也带着呼吸面具。另有一名同样被描述为半人半机器的凯恩·弑星者（Kane Starkiller）。凯恩是安尼金（Annikin）和迪克的父亲。在随后的第二稿中，达斯·维德的设定由将军改为：一个7尺高的西斯黑武士（Black Knight of The Sith ），身着黑袍脸罩呼吸面具。作为西斯大师的左右手，他曾与迪克·弑星者在飞船上有过决斗。基于这些第二稿的人物概念，1975年1月底至3月除，拉尔夫·麦夸里被邀来创作五个场景，以用于在二十世纪福斯公司的电影投资洽谈。


《绝地归来》中达斯·维德的行头。

麦夸里说:“早期草图描述了维德在太空中穿梭于两艘飞船间的场景，于是我为维德加了呼吸面具以便他在太空中呼吸，并建议给面具添加格子形牙齿。”卢卡斯直到第四稿剧本才为达斯·维德加入了背景故事，包括他与本·克诺比（Ben Kenobi）以及卢克（Luke）的父亲之间的关系，维德杀死卢克的父亲之后本与维德的对决，决斗以维德坠入火山坑而告终——这一情节恰好让拉尔夫给维德设计的服装和面具派上用场。

服装与选角

在1173美金的单套服装预算内，《星球大战》正传三部曲服装设计约翰·莫洛（John Mollo）将拉尔夫·麦夸里的设计概念从草图变为了一套可以穿在演员身上的真实戏服。在以草图大方向为基准的同时，莫洛还从日本武士、一战盔甲、纳粹头盔等元素中汲取灵感，绘制了另一些微调之后的草图。他随后从伯曼与内森（Berman's & Nathan's）雇佣戏服设计师制作内衬、手套、外套和披风。其余面具、腰带等硬质盔甲部分交由雕刻家布赖恩·缪尔（Brian Muir）完成。

为保戏服的每一部分都合身，团队依照服装尺寸找来了戴维·普劳斯（David Prowse），一个著名健美运动员。普劳斯曾被多部电影请去扮演一些“大块头”角色，当卢卡斯让他选择扮演丘巴卡（Chewbacca）或达斯·维德时，抱着反派角色更深入人心的想法，普劳斯选择扮演维德，当时他并没有意识到这意味着从头至尾他都将带着面具进行“捂脸”拍摄。


拍摄《新希望》，戴维·普劳斯做上场前准备。

实景拍摄

每个拍摄日，普劳斯都要在主化妆师约翰·伯金肖（John Birkinshaw）的帮助下在服装间穿上套上内衬和皮制行头，然后去服装部门将其他零件全数安装在身上。

1976年4月26日，戴维·普劳斯开始了第一场戏的拍摄。这天只拍一个很小的情节：维德瞥了一眼本·克诺比后穿过死星的走廊。5月底，终于轮到普劳斯和亚力克·吉尼斯（Alec Guinness）之间的光剑打斗拍摄。特技指导彼得·戴蒙德（Peter Diamond）为双方设计了独特的剑斗风格，它综合了击剑与笼手剑的剑术。然而，普劳斯自身的力量配以这样的打斗方式，结果导致剑刃一再断裂！

讽刺的是，一些被排在最后拍摄的场景在银幕上是最先出现的剧情，典型例子就是开场冲锋队（stormtroopers）与义军在莱娅公主（Princess Leia）飞船上的战斗。

声音与音效

尽管普劳斯一直以为自己的声音将在最终成片中随角色出现，但显然卢卡斯始终在期待一个不同寻常的声音——一个低沉音色的达斯·维德。1977年3月1日，詹姆斯·厄尔·琼斯（James Earl Jones）来到了戈尔德温摄影棚（Goldwyn Studios）。回顾相关片段可以发现，鲜有情绪变化是令维德冷酷并具有威胁感的关键。以此为基调，琼斯用了两个半小时完成了达斯·维德的配音录制。

为完善角色，本·伯特（Ben Burtt）还制作了许多音效来配合维德身上的机械装置。然而受仅剩的预算限制，伯特去了当地一家潜水用品店，把麦克风放进了一个水肺装置的校准器里，以不同方式录下自己呼吸的声音。此外，伯特担心之前琼斯为维德配好的对话缺乏头盔内的“闷声”效果，便在深夜将配音在不同的房间反复播放，进行二次录制，以保证最终音效符合情境。


《帝国反击战》高潮决战的拍摄现场。

帝国反击战

拍摄《新的希望》时由于时间限制，达斯·维德仅有的一套戏服被高强度使用。于是为拍摄《帝国反击战》，剧组决定给维德升级装备。胸前控盘和腰带都在工作提示灯、开关、按钮等部位做了修改，还带上了奥里贝什文（Aurebesh）字母。最大的变化则是头盔，顶部被更牢固地固定住，下巴部位三角形气孔也被放大，使戴维·普劳斯有更好的视野和呼吸空间。为确保打斗替身鲍勃·安德森（Bob Anderson）不被戏服造成的障碍影响，剧组还另外做了一个特殊的特技头盔，使安德森可以从颈部和面颊观察外面，而不仅仅是眼罩部分。

在《帝国反击战》中，最重要情节当然要属结尾处的维德身份大起底。其实影片在一开始就埋下了伏笔：达斯·维德伤痕累累秃掉的脑袋，暗示了藏在面具盔甲下的人类属性。卢卡斯希望达斯·维德和卢克这两个人物角色有所拓展，才有了达斯·维德的“父亲”身份设置。这也很快造成卢克需要一个孪生妹妹的设定，但在当时莱娅并非卢克妹妹的必要人选。在1978年2月的第一稿剧本中，卢克父亲的身份并不明晰，只是一个与本·克诺比一起出现的原力英灵。

维德的父亲身份是在第二版剧本草稿的手写稿中被确定下来的，但卢卡斯决定将其保密，作为一个惊喜，因此在第二版剧本草稿的打字稿中没有这一设定。他将这个惊喜保密至最后一刻才告诉导演欧文·克什纳（Irvin Kershner）。当拍摄在即，马克·哈米尔（Mark Hamill）被告知维德将在对白中说出是欧比-旺（Obi-Wan）杀了他的父亲，而最终台词其实是维德是卢克的父亲。维德的配音演员詹姆斯·厄尔·琼斯是除编导外唯一知道这一秘密的人。


达斯·维德驾到《绝地归来》。

绝地归来

在《帝国反击战》升级了维德的装备之后，戏服部分已经很难再改进——除了一个场景：达斯·维德脱去头盔的那一刻。摄制组为此定制了一套全新的面具，代号“显露”（reveal）或“救赎”（redemption）头盔。此外，一条道具手臂被设计出来以真实还原维德被卢克斩断的手臂。影片最后火化的是一张在《新的希望》首映后被用于巡回推广的旧面具。

为了表现老年阿纳金·天行者（Anakin Skywalker），卢卡斯和导演理查德·马昆德（Richard Marquand）决定用一位有经验，但观众又不太熟悉的演员。塞巴斯蒂安·肖（Sebastian Shaw）进入了他们的视线，但在读的剧本中，塞巴斯蒂安·肖扮演的角色只以“爸爸”（dad）命名。

制片人霍华德·G. 卡赞吉安（Howard G. Kazanjian）看到肖的表演之后，询问卢卡斯能否让肖扮演原力英灵，这正和卢卡斯的想法不谋而合。于是，卢卡斯亲自导演了这个小场景，他让肖站在黑丝绒布景前，对着镜头，微笑。

西斯复仇

《西斯复仇》讲述了阿纳金落入黑暗面的故事，粉丝们对阿纳金和欧比-旺间的决斗期待已久，电影艺术部门在穆斯塔法（Mustafar）和科洛桑康复中心（Coruscant rehabilitation center）制作上煞费苦心。达斯·维德就是在康复中心进行了盔甲安装手术。早在2003年1月，卢卡斯就同意为康复中心搭建部分场景。

2003年1月31日，剧本初稿终于填充了阿纳金坠入黑暗面的细节。值得注意的是，原计划把塔金（Tarkin）扮演者彼得·库欣（Peter Cushing）的一段未启用片段也包含在帕尔帕廷（Palpatine）诱惑阿纳金投入黑暗面的场景里。而且在这个场景里，帕尔帕廷会说自己通过操纵纤原体（midi-chlorian）带来了阿纳金的降生。这段未使用的对话是为了向《帝国反击战》致敬：

帕尔帕廷：“你几乎可以把我当成你的父亲。”

阿纳金：“不可能！”

帕尔帕廷宣布阿纳金自此变为达斯·维德的这一幕拍摄于2003年7月17日。唐·比斯（Don Bies）及其团队制作了新的达斯·维德服装，并依照演员海登·克里斯滕森（Hayden Christensen）制模，以保证他穿起来舒适合身。那么问题来了，面具内部应该什么样？卢卡斯批准了概念设计总监赖恩·丘奇（Ryan Church）的方案后，唐·比斯用计算机硬盘驱动器和颈链等物品来制作面具。为配合眼窝的视频效果，在前额和鼻子旁还装了两盏LED灯。

2003年9月1日，在《绝地归来》二十年之后，达斯·维德回归。剧组用特制的“烧伤阿纳金”戏服和假肢化妆开始拍摄阿纳金与欧比-旺决斗后的最终场景，再现我们在《绝地归来》中见过的阿纳金。

下午晚些时候，摄制在四号舞台开始，一个主要用带桌子的升降平台搭建的康复中心极简场景已经就绪。人群聚集，准备一睹达斯·维德回归的场面。而海登也在隔壁的特制化妆帐篷穿戏服。就在这时，卢卡斯突然意识到，他们没有做踝带。服装道具总监伊沃·科夫尼（Ivo Coveney）用附近的洒水系统部件在20分钟内做出了踝带，赶上了拍摄进度。海登与剧组成员在掌声中抵达舞台，完成了拍摄。在一个镜头中，一名剧组成员用一根长杆把面罩下降到海登的脸上。

剧组在主摄制阶段的最后一天拍摄了达斯·维德、塔金和皇帝齐聚歼星舰舰桥的镜头。正是在这一天，达斯·维德诞生，完成了一个英雄转为反派的悲剧传奇。


维德面具下的真身：戴维·普劳斯、詹姆斯·厄尔·琼斯、鲍勃·安德森、塞巴斯蒂安·肖、海登·克里斯滕森。

详见：Darth Vader: From Concept to Screen