管理员 原力10475
水晶2
共和国币0 注册时间2009-1-22
最后登录2024-12-22
在线时间5784 小时
管理员 原力10475
水晶2
|
翻译:南方战士、lightsaber
Ruwee Naberrie 鲁威·纳贝里
Homeworld:
Naboo
母星:
纳布
Species:
Human
种族:
人类
Gender:
Male
性别:
男
Size:
1.73 meters
身高:
1.73米
电影
Ruwee Naberrie instilled in his youngest daughter Padmé the importance of initiative and making a difference. As a young man, he served in the Refugee Relief Movement, an example that Padmé would follow in her youth.
鲁威·纳贝里把主动和表率的重要性灌输给小女儿帕德梅。年轻时,他为难民救济行动服务,帕德梅在少女时代也以他为榜样。
An intellectual, Ruwee taught at the local university, but he was also a strong-shouldered man that worked with his hands. Prior to his role in academia, he was a builder.
鲁威是个知识分子,在当地大学教书,但他也是个身强力壮的人,靠自己的双手劳动。在当学者前,他是个建筑工人。
Ruwee was concerned with his daughter's role in galactic politics, and kept close contact with Queen Jamillia to find the latest news from Coruscant. Prior to the outbreak of the Clone Wars, he was gravely worried about Padmé's safety, and grateful for the protection the Jedi order offered her.
鲁威很关心他女儿在银河政治中所扮演的角色,始终和贾米利娅女王保持密切联系,以获取从科洛桑来的最新消息。克隆人战争爆发前,他严重担心帕德梅的安全,真心感激绝地武士团为她提供保护。
衍生宇宙
Generosity and compassion are tenets that have been handed down the Naberrie bloodline for generations. Winama Naberrie taught her children well, and young Ruwee donated his services as a builder in the small mountain village they called home.
慷慨和怜悯是纳贝里家族代代相传的信条。威娜马·纳贝里以此成功地教育她的孩子。年轻的鲁威把自己作为一个建筑工人的才干奉献给他们家所在的小山村。
Wishing to offer the most opportunity to his children, Ruwee and his wife Jobal moved from the village they helped build to the more cosmopolitan locale of Theed, where he became further involved in local politics and humanitarian efforts. He considered himself blessed for the good fortune and prosperity enjoyed by his family and all the Naboo, and worked hard to alleviate the suffering of the less fortunate.
鲁威和妻子乔芭尔希望给他们的孩子提供尽可能多的机会,于是从他们参与建设的小山村移居更都市化的希德城。在那里,鲁威进一步参与当地政治和人道主义事业。他觉得只要他的家庭和全体纳布人民享受到好运和繁荣,他就很幸福。他努力工作以改善不幸的人的遭遇。
幕后
In Episode II, Ruwee Naberrie was played by actor Graeme Blundell.
在《第二部》里,鲁威·纳贝里由演员格雷姆·布伦德尔扮演。 |
|