帕帕诺伊达男爵（Baron Papanoida）

南方战士

翻译：南方战士、lightsaber

Baron Papanoida 帕帕诺伊达男爵

Homeworld:
Pantora
母星：
潘托拉

Species:
Pantoran
种族：
潘托拉人

Gender:
Male
性别：
男

电影



An influential personage in Coruscant affairs, Baron Papanoida has contacts throughout the galaxy of varying credibility providing him with intelligence in the Clone Wars. He often passes this information to highly placed contacts in the Senate or the Jedi Council, leaving the recipients to gauge the veracity of his reports. During the hunt for General Grievous, Papanoida's intelligence reports indicated that Utapau was not a haven for the Separatists. Papanoida has not commented on whether or not this was faulty data or a deliberate omission, which only adds to his shifty reputation.
作为对科洛桑事务很有影响的知名人物，帕帕诺伊达男爵在全银河系都有可靠性不同的线人，使他了解克隆人战争的情报。他常把这类情报传递给议会或绝地委员会里位高权重的人，让情报获取方评估报告的真实性。在搜捕格里弗斯将军期间，帕帕诺伊达的情报暗示尤塔帕并非分离主义者的避难所。帕帕诺伊达没有说明这是错误的信息还是故意的疏漏。这件事仅仅再次证明了他诡诈的名声。

衍生宇宙



For as many people who know of Baron Papanoida, scant few know any tangible details about his past or motives. Once a humble playwright, a series of incendiary hits that captured the imagination of the planet funded what would become an entertainment empire. This position elevated Papanoida to become an influential guild baron, during which time he took great care to keep his past and personal life shielded from the public view. How exactly he cultivated an information network remains a mystery, but rampant rumors claim that it rivals that of the Bothans.
对众多听说过帕帕诺伊达男爵的人来说，几乎没有人知道他身世或理想的任何实质性细节。在母星，这个曾经默默无闻的剧作家创作了一系列引起轰动的成功作品，抓住了全球的想象力，从而打造了自己的娱乐帝国。这一地位使他成为影响力巨大的行业领袖，这期间他非常注意让自己的身世和私生活远离公众视野。他到底是如何建起一个情报网的依然是个谜，但流言蜚语声称他的情报网能跟博萨情报网匹敌。

What Papanoida did not keep secret was his love of performance art, and his disdain of Chancellor Palpatine's policies. Papanoida was often seen at the finest auditoriums and holo-entertainment venues on Coruscant, including the Galaxies Opera House Theater. And though Papanoida was an outspoken critic of Palpatine, he refused to commit himself to more overt political actions against the Chancellor. He instead funneled information to Senators of conscience, like young Chi Eekway. Such discretion allowed him to retain his standing as the Empire rose to power.
帕帕诺伊达没有隐瞒他对表演艺术的热爱，和对帕尔帕廷议长政策的蔑视。帕帕诺伊达经常亮相于科洛桑最豪华的观众席和全息娱乐场所，包括群星歌剧院。帕帕诺伊达虽然常直接批评帕尔帕廷，但拒绝投身更露骨的反议长政治活动。不过，他会把情报透露给有良心的议员，比如年轻的凯·埃克韦。谨言慎行使他在帝国掌权时保住了自己的地位。

幕后

Despite years of prodding from those in the Star Wars crew, Writer/Director George Lucas long refused to have a cameo appearance in his space fantasy saga. It wasn't until the final months of production on Episode III that he changed his mind. At the insistence of his daughter, Katie Lucas, who played the Senator Chi Eekway in the movie, Lucas went in front of cameras to play the role of the blue-skinned Baron Papanoida. Wearing a costume first designed by Sang Jun Lee and constructed by Trisha Biggar and her crew, Lucas shot in front of greenscreen to be composited into footage originally shot at Shepperton studios. Though he first considered the name Baron Notluwiski as his character's name, he later settled on Baron Papanoida. For a time, the name was spoken in Episode III by Mace Windu, ("We have had contact with Baron Papanoida, and he said no one was there.") but the oblique reference was edited out.
尽管多年来《星球大战》剧组的人一直鼓励乔治·卢卡斯在他的太空幻想传奇故事中露个脸，但这位编剧兼导演始终都拒绝。直到《第三部》制作的最后几个月，他才改变主意。在他女儿凯蒂·卢卡斯的坚持下，卢卡斯走到摄影机前，饰演了蓝皮肤的帕帕诺伊达男爵一角。凯蒂本人在电影中饰演凯·埃克韦议员。卢卡斯穿的服装最初由李桑君（音译）设计、特丽莎·比格及其团队缝制。卢卡斯的镜头在绿幕前拍摄，然后被合成进原本在谢泼顿摄影棚拍摄的片段里。他虽然最早把自己的角色命名为诺特卢威斯基男爵，但后来定名为帕帕诺伊达男爵。这个名字在《第三部》里一度由梅斯·温杜念出，（“我们联系过帕帕诺伊达男爵，他说那里没人。”）但这段间接提及姓名的台词被剪辑掉了。