星球大战中文网 Star Wars China

 找回密码
 加入《星球大战》宇宙
搜索
查看: 31162|回复: 29

[电影] 《博物馆奇妙夜2》中的Darth Vader

[复制链接]

289

主题

3939

帖子

22

精华

副管理员

原力
1773
水晶
8

克隆人汉化组其他

发表于 2009-5-26 22:04 | 显示全部楼层 |阅读模式
今天是周二,电影院半价,我就去看了今天在中国大陆上映的《博物馆奇妙夜2》。在这部影片里,我惊喜地发现了Darth Vader也来凑了个热闹。
在影片里,史密森尼博物馆群里的展品因为黄金牌复活了。其中埃及法老卡门拉妄图利用这个黄金牌召唤地下军团而统治全世界(怎么有点像《木乃伊》系列)。为此他找了3个帮手,分别是拿破仑、伊凡雷帝、卡邦(好像是20世纪30年代美国芝加哥著名的黑帮头子)。过了一阵,男主角劳仑斯为了破译黄金牌上的密码而去了国家航空航天博物馆(National Air and Space Museum),与此同时又有两个人物主动找上门来企图与卡门拉合作而统治世界。
未见其人而先闻其声,我听到了再熟悉不过的粗重的机械呼吸声!镜头移动,我看到了来找卡门拉的两个人物中的一个就是身高2.02m的Darth Vader!显然这位埃及法老并不认识来自a long time ago, in a galaxy far, far away...的Dark Lord,而对他嘲笑了一番,从盔甲到斗篷。Vader显然不高兴了,伸出右手做出Force Grip状(请参考EP4中Vader在Death Star上的帝国军官会议上显示原力的镜头)。镜头摇过,我看那个卡门拉没有任何不对劲,还在那里滔滔不绝地嘲笑Vader,从他粗重的机械呼吸声到这Force Grip的手势。至此,Vader被彻底鄙视了……于是他就被赶走了……
自始至终,Vader在里面没有说过一句话,只有那呼吸声和Force Grip的手势——估计这就是他的招牌了。在电影里出现他,我估计是在星战里EP3和EP5里他都说过“rule the galaxy”的话,和卡门拉统治世界的妄想一致,而且他也是著名的邪恶人物。
在看到他出场的时候,我很奇怪他为什么会出现在这里,后来在散场后求助南方,查得1999年国家航空航天博物馆(National Air and Space Museum)曾举办星战展览,估计这个Vader就是那时候留下的。我没有看清他胸前的装置,还不清楚出现的是EP4、EP5、EP6中的哪个Vader形象。有兴趣的朋友们可以去看看。
说到这里,大家可能会问,和Vader一起出现的另一个想帮卡门拉统治世界的是什么人?那个其实不是“人”,我不能确定它的来历,只是隐约觉得可能是美国哪个少儿节目中的卡通形象,会不会是《芝麻街》里的?望了解情况的朋友告知。
Do,  or  do  not.
There  is  no  try.
Train  yourself  to  let  go  of  everything  you  fear  to  lose.

3516

主题

5788

帖子

174

精华

管理员

原力
9237
水晶
2

遇战疯人克隆人汉化组

发表于 2009-5-26 22:23 | 显示全部楼层
刚才翁爷给我打电话,要我查这个桥段,我还以为翁爷又要在小MM面前炫耀了……
消灭西斯,自由属于人民!
Death  to  Sith,  Freedom  to  People!

128

主题

731

帖子

9

精华

中环

原力
163
水晶
0

克隆人汉化组

发表于 2009-5-26 22:34 | 显示全部楼层
国家航空航天博物馆 曾经举办过星球大战道具展览
http://www.nasm.si.edu/exhibitions/StarWars/guide.htm

248

主题

2505

帖子

42

精华

副管理员

原力
743
水晶
0

帝国克隆人汉化组

发表于 2009-5-27 00:16 | 显示全部楼层
考证完毕:
Oscar the Grouch is a Muppet character on the television program Sesame Street.
http://en.wikipedia.org/wiki/Oscar_the_Grouch
Never  again  will  a  citizen  of  this  galaxy  watch  a  moonrise  in  quite  the  same  way.  He  will  stare  at  that  moon,  and  remember  that  the  Empire  is  firmly  in  control. ----Grand  Moff  Tarkin

14

主题

122

帖子

5

精华

外环星域

原力
316
水晶
0

绝地

发表于 2009-5-27 03:00 | 显示全部楼层
上周末去看电影,《博物馆之夜》和《天使与魔鬼》同时上演,一边是Vader,一边是Obi-Wan(Ewan),因为知道Vader是客串,所以最后还是选择去看《天使与魔鬼》了。
原来Vader的客串这么窝囊啊,幸好没去看。。。
不过看来我们星系的生物也对原力不敏感。

128

主题

731

帖子

9

精华

中环

原力
163
水晶
0

克隆人汉化组

发表于 2009-5-27 07:30 | 显示全部楼层
上周末去看电影,《博物馆之夜》和《天使与魔鬼》同时上演,一边是Vader,一边是Obi-Wan(Ewan),因为知道Vader是客串,所以最后还是选择去看《天使与魔鬼》了。
原来Vader的客串这么窝囊啊,幸好没去看。。。
不过 ...
Phanphy 发表于 2009-5-27 03:00


你不觉得《天使与魔鬼》更糟糕么?
对原著小说大肆纂改,
Ewan扮演的教皇内侍在小说中是一个因误解而戮父的悲剧角色,
电影改成了一个因个人野心而杀人纂位的真·大坏蛋

101

主题

961

帖子

4

精华

中环

原力
210
水晶
0

绝地共和国绝地伊

发表于 2009-5-27 11:23 | 显示全部楼层
天使与魔鬼上映了??去看OBI了!!
For  the  great  unknown!

14

主题

122

帖子

5

精华

外环星域

原力
316
水晶
0

绝地

发表于 2009-5-27 11:50 | 显示全部楼层
你不觉得《天使与魔鬼》更糟糕么?
对原著小说大肆纂改,
Ewan扮演的教皇内侍在小说中是一个因误解而戮父的悲剧角色,
电影改成了一个因个人野心而杀人纂位的真·大坏蛋 ...
DataLore 发表于 2009-5-27 07:30

《天使与魔鬼》我没看过小说,电影感觉一般,没什么内涵,不过被LHC的特效萌到了,呵呵。
《博物馆之夜》我刚去看了,不错,挺会玩反高潮的。当然我的意思是说如果冲着Vader去,肯定会失望。

289

主题

3939

帖子

22

精华

副管理员

原力
1773
水晶
8

克隆人汉化组其他

 楼主| 发表于 2009-5-27 12:34 | 显示全部楼层
7楼,8楼的朋友在美国的,所以看得到。
其实我对《博物馆奇妙夜2》的节奏有点不满,觉得有时候慢得我都开始着急了。
那个晚上,复活的展品把博物馆搞得一塌糊涂,没有善后的介绍让我觉得有点虎头蛇尾。
Do,  or  do  not.
There  is  no  try.
Train  yourself  to  let  go  of  everything  you  fear  to  lose.

14

主题

122

帖子

5

精华

外环星域

原力
316
水晶
0

绝地

发表于 2009-5-27 12:43 | 显示全部楼层
呃……我在美国。造成误会还请原谅。

41

主题

708

帖子

3

精华

超级版主

原力
244
水晶
0

绝地克隆人汉化组

发表于 2009-5-27 13:49 | 显示全部楼层
天使与魔鬼看了,挺失望- -

5

主题

143

帖子

0

精华

外环星域

原力
6
水晶
0
发表于 2009-5-27 14:13 | 显示全部楼层
本帖最后由 AlKenobi 于 2009-5-27 14:14 编辑

還沒有去看博物館2,但是因為之前有在電影院看博物館1~
所以基本上是打算這個星期期末考完就和一群朋友們去看這樣!

話說A&D我純粹就是爲了Ewan去看的,噗噗!
小說我讀的時候還蠻enjoy情節,當然就不考究真實性了,畢竟只當作娛樂性質的閱讀
而電影的內容沒有那麼豐富,感覺節奏很緊湊,可是感覺起來還好
不過追根究底,我就是想去看Ewan,於是還是值回票價的^^

PS:我說下我在加拿大好了,避免誤會。

10

主题

141

帖子

0

精华

外环星域

原力
0
水晶
0

共和国

发表于 2009-5-27 17:06 | 显示全部楼层
《天使与魔鬼》还有布鲁斯 韦斯利  我喜欢~~~当然也期待Evan的表演~~~
May the force be with you

248

主题

2505

帖子

42

精华

副管理员

原力
743
水晶
0

帝国克隆人汉化组

发表于 2009-5-27 19:10 | 显示全部楼层
我们都是遇战疯...
原力对我们不起作用...
Never  again  will  a  citizen  of  this  galaxy  watch  a  moonrise  in  quite  the  same  way.  He  will  stare  at  that  moon,  and  remember  that  the  Empire  is  firmly  in  control. ----Grand  Moff  Tarkin

99

主题

1931

帖子

14

精华

副管理员

原力
482
水晶
19
发表于 2009-5-27 19:23 | 显示全部楼层
我们都是人来疯,原力对我们不起作用

3

主题

26

帖子

2

精华

禁止发言

原力
32
水晶
0
发表于 2009-5-27 22:49 | 显示全部楼层
企图与卡门拉合作而统治世界

维德大人沦落到地球以后变得没品了……

4

主题

31

帖子

0

精华

外环星域

原力
3
水晶
0
发表于 2009-5-28 09:02 | 显示全部楼层
天使与魔鬼那么糟么?本来还很期待的。达芬奇密码过于遵从原著,这回走另一个极端?

248

主题

2505

帖子

42

精华

副管理员

原力
743
水晶
0

帝国克隆人汉化组

发表于 2009-5-28 11:08 | 显示全部楼层
维德大人拔出光剑立刻砍翻所有人……
Never  again  will  a  citizen  of  this  galaxy  watch  a  moonrise  in  quite  the  same  way.  He  will  stare  at  that  moon,  and  remember  that  the  Empire  is  firmly  in  control. ----Grand  Moff  Tarkin

128

主题

731

帖子

9

精华

中环

原力
163
水晶
0

克隆人汉化组

发表于 2009-5-28 11:53 | 显示全部楼层
天使与魔鬼那么糟么?本来还很期待的。达芬奇密码过于遵从原著,这回走另一个极端?
taolee 发表于 2009-5-28 09:02

《洛杉矶时报》批评说,《天使与魔鬼》原著故事的复杂感与厚重感在电影版中几乎完全没有得到体现……

1

主题

65

帖子

0

精华

外环星域

原力
0
水晶
0

绝地

发表于 2009-6-4 01:35 | 显示全部楼层
就是看了达芬奇密码感觉一般于是觉得天使与魔鬼估计也不会好...不过倒是不知道有Ewan...回头有机会要看看= =...天使与魔鬼的海报真是贴得满世界都是...因此还学了几国语言里"天使与魔鬼"的说法......

28

主题

245

帖子

0

精华

外环星域

原力
78
水晶
0

帝国

发表于 2009-6-4 15:46 | 显示全部楼层
跑题是论坛的优秀传统
Try not. Do, or do not. There is no try.

2

主题

137

帖子

0

精华

禁止发言

原力
-2
水晶
0
发表于 2009-6-4 18:06 | 显示全部楼层
那里面的VADER居然这么猥琐……不干!

27

主题

355

帖子

0

精华

银河公民

原力
142
水晶
0
发表于 2009-6-5 07:30 | 显示全部楼层
博物馆奇妙夜看过两遍,所以对第2集就没有兴趣了,本斯蒂勒这人已经没有前途了。

248

主题

2505

帖子

42

精华

副管理员

原力
743
水晶
0

帝国克隆人汉化组

发表于 2009-6-5 10:58 | 显示全部楼层
我看的版本 维德没有被“赶走” 只是很懊恼而已.. 接着镜头就直接切掉了
Never  again  will  a  citizen  of  this  galaxy  watch  a  moonrise  in  quite  the  same  way.  He  will  stare  at  that  moon,  and  remember  that  the  Empire  is  firmly  in  control. ----Grand  Moff  Tarkin

289

主题

3939

帖子

22

精华

副管理员

原力
1773
水晶
8

克隆人汉化组其他

 楼主| 发表于 2009-6-5 12:21 | 显示全部楼层
LT说的没错,我是觉得和被赶走没区别了。
Do,  or  do  not.
There  is  no  try.
Train  yourself  to  let  go  of  everything  you  fear  to  lose.

68

主题

1916

帖子

4

精华

银河公民

原力
437
水晶
8

绝地

发表于 2009-6-6 22:10 | 显示全部楼层
Vader的愿望是统治宇宙,而不是地球。真不明白为什么那导演要把Vader这样一个有雄才大略的人放在统治地球的角色上。
还有,那导演为什么宁愿相信埃及古老魔法也不相信原力这样高科技的东西?
By the way, 电影《重回17岁》中,两个主角用光剑打斗的镜头应该是对星战的怀念吧。
为什么这些时候这么多电影出现星战元素?
打酱油啊打酱油~

289

主题

3939

帖子

22

精华

副管理员

原力
1773
水晶
8

克隆人汉化组其他

 楼主| 发表于 2009-6-7 08:17 | 显示全部楼层
原力其实也是玄乎的东西,是超自然的东西。
出现光剑的电影多得很,足以证明星战深入人心。
Do,  or  do  not.
There  is  no  try.
Train  yourself  to  let  go  of  everything  you  fear  to  lose.

27

主题

355

帖子

0

精华

银河公民

原力
142
水晶
0
发表于 2009-6-7 12:45 | 显示全部楼层
本帖最后由 半日光辉 于 2009-6-7 12:51 编辑

那个卡帮是翻译的问题,其实他是著名的黑手党大亨-卡彭

昨天和老婆看了这部影片。觉得还可以,斯蒂勒的戏份少了,影片就好看了。估计在中国,永远不会让主席的雕像活过来的。另外这部片子的埃尔哈特是靓点啊,在美国人心中,这个女飞行英雄还是很让他们怀念的吧。埃尔哈特的最后一个镜头是坐在飞机座舱中回头微笑,也是她本人留给世间最后的形象了。

68

主题

1916

帖子

4

精华

银河公民

原力
437
水晶
8

绝地

发表于 2009-6-7 21:02 | 显示全部楼层
但我所认识的人里面,没有哪个对星战感兴趣的。好孤独……
打酱油啊打酱油~

68

主题

1916

帖子

4

精华

银河公民

原力
437
水晶
8

绝地

发表于 2009-6-11 17:28 | 显示全部楼层
建议:找个人把骂Vader的话放上来,大家一起评评骂得有没有道理。
打酱油啊打酱油~

本版积分规则

星球大战中文网官方微信公众号

手机版|星球大战中文网 ( 沪ICP备09001291号 )

GMT+8, 2024-3-29 03:33 , Processed in 0.105587 second(s), 19 queries .

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表