星球大战中文网 Star Wars China

 找回密码
 加入《星球大战》宇宙
搜索
查看: 11139|回复: 0

[电影] 15句可以在日常生活中使用的《侠盗一号》台词

[复制链接]

248

主题

2505

帖子

42

精华

副管理员

原力
743
水晶
0

帝国克隆人汉化组

发表于 2017-2-13 23:47 | 显示全部楼层 |阅读模式
《星球大战》官方网站列举了15句可以在日常生活中使用的《侠盗一号》台词:

“我们离伟大就差一步。”——奥森·克伦尼克
“We were on the verge of greatness.” – Orson Krennic



“给你一个重新开始的机会。”——蒙·莫思马
“It's a chance for you to make a fresh start.” – Mon Mothma



“他的电子脑想到什么就说什么。”——卡西安·安多
“He tends to say whatever comes into his circuits.” – Cassian Andor



“我对政治从来就不感兴趣。”——琴·厄索
“I've never had the luxury of political opinions.” – Jyn Erso



​“这回答含糊其辞、难以信服。”——K-2SO
“I find that answer vague and unconvincing.” – K-2SO



“最强的星星有凯伯水晶之心。”——奇鲁·英威
“The strongest stars have hearts of kyber.” – Chirrut Îmwe



“我完全可以自己检查自己,多谢你的好意。”——K-2SO
“I’m capable of running my own diagnostics, thank you very much.” – K-2SO



“放他们走吧。”——奇鲁·英威
“Let them pass in peace.” – Chirrut Îmwe



“我与原力同在。原力与我同在。”——奇鲁·英威
“I'm one with the Force. The Force is with me.” – Chirrut Îmwe



“你的担心几乎没有必要。”——奥森·克伦尼克
“Your concern is hardly warranted.” – Orson Krennic



​“你的成果完全超出了预期。”——威尔赫夫·塔金
“Your work exceeds all expectations.” – Wilhuff Tarkin



“这根本不是什么理由。”——琴·厄索
“You can't talk your way around this.” – Jyn Erso



“不要被野心卡住喉咙。”——达斯·维德
“Be careful not to choke on your aspirations.” – Darth Vader



“拯救义军。拯救梦想。”——索·格雷拉
“Save the Rebellion. Save the dream.” – Saw Gerrera



​“此时不战,更待何时。”——琴·厄索
“The time to fight is now.” – Jyn Erso



​详见:15 Rogue One Quotes to Use in Everyday Life

本版积分规则

星球大战中文网官方微信公众号

手机版|星球大战中文网 ( 沪ICP备09001291号 )

GMT+8, 2024-3-29 23:17 , Processed in 0.058466 second(s), 19 queries .

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表