星球大战中文网 Star Wars China

 找回密码
 加入《星球大战》宇宙
搜索
查看: 12147|回复: 2

[组织] 帝国传道团( Imperial Mission)

[复制链接]

51

主题

391

帖子

0

精华

外环星域

原力
39
水晶
0

同盟

发表于 2009-12-10 20:53 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 flyceit 于 2009-12-11 09:13 编辑

Imperial Mission
            General information
            Founder(s)High Moff Jagged Fel
            Leader(s)Moff Konrad Rus
            Notable membersAstraal Vao
              Ethan Adare

            LocationsSocorro
              Tatooine

            Founding41 ABY
            Other information
            Era(s)Legacy era
            AffiliationImperial Remnant
              Fel Empire
              Darth Krayt's Galactic Empire
帝国传道团

创始人:高级总督 加格德 费尔
领导人:总督 康拉德 鲁斯

知名成员:艾斯绰 韦奥
          伊桑 阿达尔

地点:索科罗
      塔图因

成立时间:41ABY

其他信息

时代:传承时代

相关方:帝国残余
        费尔帝国
        达斯 克雷特的银河帝国


      [Source]

        "Sentients on many planets think of us as the face of the Empire. They
        remember, "Victory Without War", indeed,"
        ―Ethan Adare[src]

“许多星球上的原力感应者把我们视为帝国的面孔,他们会记住,这实际上是不战而胜。”

                                                              伊桑  阿达尔

  


      The Imperial Mission was an organization that was formed after the Second
      Galactic Civil War. Members of the Mission, termed Missionaries, devoted
      themselves to service as the true embodiment of the next Galactic Empire.
      Contents:
      1. Overview
      2. Appearances
      3. Sources
    帝国传道团是在第二次银河内战后成立的组织。该传道团的成员是训练有素的传道士,全心为这个第二银河帝国的化身服务。

    1 概览
    2 出场
    3 来源


      1. Overview
        "The Mission has always been at the service to the Emperor; a change in
        Emperor simply means finding new ways to be of service."
        ―Konrad Rus to Darth Krayt[src]
1 概览

     “传道团一直侍奉皇帝,皇帝的更迭只意味着找到奉君的新方法。”
                                             -------康拉德 鲁斯对达斯 克雷特的上奏
                                 
      

      The Imperial Mission on Tatooine.

图片:帝国传道团在塔图因

      This Mission was created by High Moff Jagged Fel as a part of the Victory
      Without War program, but was actually suggested in a throw-away remark by
      Han Solo. Its goal was to peacefully spread Imperial influence by
      providing aid to people and planets ruined by the Yuuzhan Vong War, and to
      help those generally in poverty.

    帝国传道团由高级总督加格德 费尔作为不战而胜计划的一部分而建立,但实际上是在一条由翰 索罗提出,又被置于脑后的建议中提出的。传道团的目的在于通过向经受遇战疯摧残的星球和人民提供帮助而和平的扩展帝国的影响,同时,也帮助那些穷困者。

      Shado and Astraal Vao were taken in by the Mission when they were young
      orphans. Shado eventually left and became a Jedi, while Astraal remained,
      becoming a missionary herself.
    沙多 韦奥与艾斯绰 韦奥兄妹在年幼失牯的时候被传道团收养。沙多最终离开并成为绝地,而艾斯绰则留了下来并成为一名女传道士。

      Around 130 ABY, it was headed by Moff Konrad Rus, who like the rest of the
      Moff Council, swore allegiance to the usurper Emperor Darth Krayt after he
      staged a coup and deposed Roan Fel from the throne, killing Fel's decoy
      and a group of Imperial Knights in the process.
    ABY130年,传道团由康拉德 鲁斯领导,与其他总督委员会的成员一样,在僭主达斯 克雷特发动政变(在政变过程中,罗恩费尔的替身与若干帝国骑士被杀)并将罗恩 费尔赶下皇位后,向克雷特宣誓效忠。  



      In 137 ABY, Darth Talon attacked Marasiah Fel, Elke Vetter, and Astraal at
      the Mission on Socorro, but Marasiah and Astraal escaped. By this time and
      thanks to the efforts of Moff Rus, the Sith Empire kept funding the
      Mission, allowing it to continue aiding the poor of the Galaxy.
    ABY137年,达斯 塔隆袭击了在索科罗传道团驻地的玛拉茜尔 费尔,艾利克 维特以及艾斯绰,但玛拉茜尔与艾斯绰得以逃脱。到此时为止,为感谢鲁斯总督的辛劳,西斯帝国继续资助传道团,允许其继续帮助银河系内的穷困者。

      However, after Darth Wyyrlok assassinated Darth Krayt, and put into motion
      the Dark Lord's vision to bring the entire population of the galaxy into
      the fold of the One Sith, he ordered that the Imperial Mission's
      guidelines would be altered so Imperial Missionaries would spread the Sith
      code as well as Sith values to the masses of the galaxy.
    尽管如此,在达斯 维尔洛克暗杀达斯 克雷特后,他把西斯尊主的世界观强加于整个银河系的人民,并要将其纳入一人西斯中来,他下令传道团改变准则,以便于帝国传道团将西斯法则与西斯价值观传达到银河系的广阔空间。


      2. Appearances
   2 出现

图片: 女传道士艾斯绰与康拉德 鲁斯在一起   

      Missionaries Astraal Vao and Konrad Rus
        Invincible (Mentioned only)
        Star Wars Legacy 2: Broken, Part 2 (First appearance)
        Star Wars Legacy 3: Broken, Part 3 (Mentioned only)
        Star Wars Legacy 4: Noob (Mentioned only)
        Star Wars Legacy 5: Broken, Part 4
        Star Wars Legacy 6: Broken, Part 5
        Star Wars Legacy 15: Claws of the Dragon, Part 2 (Mentioned only)
        Star Wars Legacy 37: Tatooine, Part 1 (Mentioned only)
        Star Wars Legacy 38: Tatooine, Part 2
        Star Wars Legacy 40: Tatooine, Part 4

       无敌(仅被提及)
       星球大战 传承2:分裂 第二部分(第一次登场)
       星球大战 传承3:分裂 第三部分(仅被提及)
       星球大战 传承4:新手(仅被提及)
       星球大战 传承5:分裂 第四部分
       星球大战 传承6:分裂 第五部分
       星球大战 传承15:龙爪 第二部分(仅被提及)
       星球大战 传承37:塔图因 第一部分(仅被提及)
       星球大战 传承38:塔图因 第二部分
       星球大战 传承40:塔图因 第四部分
      3. Sources
        Star Wars: Legacy 0 (First mentioned)
        Star Wars Legacy 0½
        Legacy Era Campaign Guide
        The Essential Atlas
      3 来源
     
        星球大战:传承0 (首次提及)
        星球大战:传承0 1/2
        传承时代战役导读
        阿特拉斯必读

14

主题

1042

帖子

0

精华

中环

原力
2
水晶
0

帝国

发表于 2009-12-11 16:52 | 显示全部楼层
第一张图是什么?没有看明白

51

主题

391

帖子

0

精华

外环星域

原力
39
水晶
0

同盟

 楼主| 发表于 2009-12-13 11:55 | 显示全部楼层
本帖最后由 flyceit 于 2009-12-13 21:31 编辑
第一张图是什么?没有看明白
Admiral 发表于 2009-12-11 16:52



传道团的大楼。

本版积分规则

星球大战中文网官方微信公众号

手机版|星球大战中文网 ( 沪ICP备09001291号 )

GMT+8, 2024-3-29 22:45 , Processed in 0.060043 second(s), 19 queries .

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表