蕾伊(Rey) - Databank - 星球大战中文网 Star Wars China - Powered by Discuz!
  • Baidu
  • 论坛搜索
2783查看 | 4回复

[角色] 蕾伊(Rey)

[复制链接]

95

主题

361

帖子

0

精华

外环星域

原力
471
水晶
0

同盟绝地

发表于 2016-1-26 21:25 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 Kay 于 2016-2-14 16:32 编辑

蕾伊  Rey

Locations
Jakku

地点
贾库
       
Gender
Female

性别

       
Dimensions
Height: 1.7m

身体尺寸
身高:1.7米

Species
Human
       
Vehicles
Rey's Speeder

座驾
蕾依的飞行摩托
       
Weapons
Blaster Pistol, Lightsaber

武器
爆能手枪、光剑

   Rey is a Jakku scavenger, a survivor toughened by life on a harsh desert planet. When the fugitive droid BB-8 appeals to her for help, Rey finds herself drawn into a galaxy-spanning conflict. Despite dismissing herself as “no one” ,she learns that her life is being shaped by the mysterious power of the Force.
      蕾伊是贾库的一个拾荒者,一个残酷沙漠行星上生存斗志坚韧不拔的幸存者。当逃亡的机器人诉求她的帮助时,蕾伊发现自己被卷入了一个跨银河的冲突。尽管她把自己搁在了“透明人”的位子上,但她得知她的生命被一种被称为“原力”的神秘力量所吸引。



正史
   Rey grew up on Jakku, eking out a life as a scavenger and hoping that one day whoever had left her on the barren desert world would return. She learned how to survive, becoming a gifted mechanic, pilot and warrior. But she seemed destined to live out her days on a forlorn backwater world, ignorant of the larger galaxy and its perils and possibilities.
       蕾伊在贾库长大,只能从事拾荒者的工作以勉强维持生活,她希望那个把她遗留在这个贫瘠沙漠世界的人有一日会重归。她学会如何生存,并成为一个有天赋的机械师、飞行员和战士。但她似乎注定要生活在这个停滞落后的凄凉世界,并对这个浩瀚的银河系和其中的危险和可能性一无所知。



    Rey’s life changed when she encountered BB-8, a Resistance astromech carrying a star chart offering a clue to the location of the long-lost Jedi master Luke Skywalker. Rey and the renegade stormtrooper Finn forged an unlikely friendship, escaping Jakku and finding themselves caught in a galactic war – with both of their destinies shaped by the awakened power of the Force.
       蕾伊的生活在她遇到BB-8时改变了,这个抵抗组织的导航机器人存有能找到失踪已久的绝地大师卢克·天行者位置线索的星图。蕾伊和叛逃的冲锋队员芬恩锻造了一段不可思议的友情,他们逃离了贾库并发现自己陷入了一场银河大战–这关系到他们被觉醒原力所吸引的命运。

死亡即新生。
Death is newborn.

95

主题

361

帖子

0

精华

外环星域

原力
471
水晶
0

同盟绝地

 楼主| 发表于 2016-1-26 21:27 | 显示全部楼层
这里“蕾依”也可译为“蕾伊”或“蕾”
死亡即新生。
Death is newborn.

5

主题

161

帖子

0

精华

外环星域

原力
179
水晶
0

西斯帝国

发表于 2016-1-27 15:24 | 显示全部楼层
Kay 发表于 2016-1-26 21:27
这里“蕾依”也可译为“蕾伊”或“蕾”

中文网目前使用的是“蕾伊”。

95

主题

361

帖子

0

精华

外环星域

原力
471
水晶
0

同盟绝地

 楼主| 发表于 2016-1-27 18:10 | 显示全部楼层
感谢提醒,已改。
死亡即新生。
Death is newborn.

0

主题

19

帖子

0

精华

外环星域

原力
22
水晶
0
发表于 2017-8-16 16:10 | 显示全部楼层
这位究竟是谁生的
您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入星球大战

本版积分规则


星球大战中文网官方微信公众号

Powered by Discuz! © 2001-2014 Comsenz Inc.

手机版| 星球大战中文网 ( 沪ICP备09001291号 )

Star Wars and all associated items are the intellectual property of Lucasfilm.

© 2014 Lucasfilm Ltd. & ™ All rights reserved. Used under authorization.

快速回复 返回顶部 返回列表