星球大战中文网 Star Wars China

 找回密码
 加入《星球大战》宇宙
搜索
查看: 21754|回复: 1

[组织] 第一秩序(The First Order)

[复制链接]

3516

主题

5788

帖子

174

精华

管理员

原力
9237
水晶
2

遇战疯人克隆人汉化组

发表于 2015-12-19 20:41 | 显示全部楼层 |阅读模式
The First Order 第一秩序

LOCATIONS:
Starkiller Base
地点:
弑星者基地

正史



The New Republic’s rise reduced the once-mighty Empire to a rump state hemmed in by strict disarmament treaties and punishing reparations. But in the galaxy’s Unknown Regions, former Imperial officers, nobles and technologists plotted a return to power, building fleets and armies in secret. This movement became the First Order, ruled by Supreme Leader Snoke, and is now ready to reclaim the Imperial legacy.
新共和国的崛起使曾经不可一世的帝国沦为一个苟延残喘的国家。帝国残余被严格的裁军条约和惩罚性赔款所约束。但在银河系的未知区域,前帝国军官、贵族和技术专家秘密扩军和建造舰队,计划重新掌权。这场运动变为由最高领袖斯诺克领导的第一秩序。现在,他们准备重拾帝国的遗产。

来源:The First Order
消灭西斯,自由属于人民!
Death  to  Sith,  Freedom  to  People!

95

主题

308

帖子

0

精华

外环星域

原力
418
水晶
0

同盟绝地

发表于 2016-1-22 11:51 | 显示全部楼层
电影里字幕是翻译成“第一军团”的,
但感觉没有“第一秩序”有气势
死亡即新生。
Death is newborn.

本版积分规则

星球大战中文网官方微信公众号

手机版|星球大战中文网 ( 沪ICP备09001291号 )

GMT+8, 2024-3-29 03:02 , Processed in 0.162025 second(s), 21 queries .

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表