FX-6 - Databank - 星球大战中文网 Star Wars China - Powered by Discuz!
  • Baidu
  • 论坛搜索
5268查看 | 1回复

[机器人] FX-6

[复制链接]

2184

主题

4196

帖子

115

精华

管理员

原力
4113
水晶
2

遇战疯人克隆人汉化组

发表于 2012-9-12 21:28 | 显示全部楼层 |阅读模式
翻译:南方战士、lightsaber

FX-6

Size:
1.83 meters tall
体型:
1.83米高

Type:
Medical assistant
类型:
医助

Manufacturer:
Medtech Industries
制造者:
医疗技术工业公司

电影



Once a cutting-edge design in medical droid technology, an FX-6 unit was one of the droids used to reconstruct Darth Vader following his crippling injuries on Mustafar. The cylindrical droid had seven upper arms equipped with modular medical tools, and a skirt of a dozen more to give it remarkable versatility. A trio of casters in the droid's base allowed it to move in any direction.
FX-6机器人曾是医疗机器人技术中的先进设计。达斯·维德在穆斯塔法重伤致残后,FX-6是被用于改造他的机器人之一。这个圆柱形机器人有七条上肢,配备有模块化医疗工具,其腰部还有另外一打医疗工具,赋予其杰出的多功能性。该机器人底座上有三只轮脚,让它可以朝任何方向移动。

衍生宇宙



From MedTech Industries, the FX-6 was part of a series of medical assistant droids nicknamed the "Fixit" series. The line ultimately included nine models before MedTech closed its doors, and the FX-6 was one of the more versatile models.
来自医疗技术工业公司的FX-6属于一个被昵称为“修复它”的医助机器人系列。医疗技术工业公司倒闭前,这个系列最终包括九个型号。FX-6是其中较多功能的型号之一。

The FX-6's head was lined with sophisticated sensor arrays that gathered vital information about a patient's health. These data were funneled and stored through a complex analysis processor, allowing the mobile FX-6 to keep dynamic records of hundreds of patients, making it a mainstay in crowded hospitals and battlefield RMSUs.
FX-6的头部布满了精致的传感天线,能收集病人健康状况的重要信息。这些数据被传输和存储进一个复杂的分析处理器,使可移动的FX-6能保存数百位病人的动态记录,成为拥挤医院和战地RMSU的中流砥柱。

Though capable of stabilizing a patient and administering a wide range of medical care, the lack of sophisticated personality programming has forever delegated the FX-6 to a medical assistant role. The FX-6 even lacks a vocoder; it instead communicates through readout screens or direct links to other droids and computers.
尽管FX-6能稳定病人,提供各种医疗卫生服务,但缺少精细的个性程序使FX-6永远只能担任医助。FX-6甚至没有拟声器;FX-6通过显示屏或与其它机器人和计算机直连实现交流。

幕后



As its name implies, the FX-6 droid was modeled after a similar FX-7 droid developed for The Empire Strikes Back. While the FX-7 was built practically and was mostly immobile, the FX-6 was computer-generated, allowing it a greater range of movement and animation. It can be seen affixing Darth Vader's mechanical legs during the rehabilatation scene in Episode III.
顾名思义,FX-6机器人以《帝国反击战》中类似的FX-7机器人为模型。虽然FX-7是几乎不可动的实物道具,但FX-6是计算机生成的,有较大的可动性。在《第三部》改造达斯·维德的场景里,能看见它在为维德安装机械腿。

0

主题

10

帖子

0

精华

外环星域

原力
10
水晶
0
发表于 2017-6-11 19:31 | 显示全部楼层
FX-6与FX-7头不一样
您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入星球大战

本版积分规则


星球大战中文网官方微信公众号

Powered by Discuz! © 2001-2014 Comsenz Inc.

手机版| 星球大战中文网 ( 沪ICP备09001291号 )

Star Wars and all associated items are the intellectual property of Lucasfilm.

© 2014 Lucasfilm Ltd. & ™ All rights reserved. Used under authorization.

快速回复 返回顶部 返回列表